mark the beginning

den Anfang markieren

Häufigkeit: 7.815.2 pro Million Wörter

To represent the start of an event or period.

Den Beginn eines Ereignisses oder einer Periode darstellen.

Kategorien:

Beispiele (10)

mark the beginning = den Anfang markieren (Den Beginn eines Ereignisses oder einer Periode darstellen.)

  • This invention marked the beginning of the modern age.Diese Erfindung markierte den Beginn des modernen Zeitalters.
  • The upcoming summit will mark the beginning of a new chapter in international relations.Der bevorstehende Gipfel wird den Beginn eines neuen Kapitels in den internationalen Beziehungen markieren.
  • The first day of spring marks the beginning of the planting season for farmers.Der erste Frühlingstag markiert den Beginn der Pflanzsaison für die Bauern.
  • Their wedding marked the beginning of a lifelong partnership.Ihre Hochzeit markierte den Beginn einer lebenslangen Partnerschaft.
  • The launch of this product marked the beginning of the company's dominance in the market.Die Einführung dieses Produkts markierte den Beginn der Marktdominanz des Unternehmens.
  • Signing the treaty marked the beginning of the end for the long war.Die Unterzeichnung des Vertrags markierte den Anfang vom Ende des langen Krieges.
  • The new legislation marks a significant beginning for civil rights in the country.Die neue Gesetzgebung markiert einen bedeutenden Beginn für die Bürgerrechte im Land.
  • The artist's first exhibition marked the beginning of his rise to fame.Die erste Ausstellung des Künstlers markierte den Beginn seines Aufstiegs zum Ruhm.
  • The discovery of penicillin marked the beginning of the antibiotic era.Die Entdeckung des Penicillins markierte den Beginn der Antibiotika-Ära.
  • His speech marked the beginning of a major shift in public opinion.Seine Rede markierte den Beginn einer großen Veränderung in der öffentlichen Meinung.