mean streak

gemeiner Zug

Häufigkeit: 6.27.1 pro Million Wörter

A tendency to be unkind or unpleasant.

Eine Neigung, unfreundlich oder unangenehm zu sein.

streakADJECTIVE + streak (character)

Kategorien:

mean

Beispiele (10)

mean streak = gemeiner Zug (Eine Neigung, unfreundlich oder unangenehm zu sein.)

  • She suddenly revealed a mean streak in her character.Sie zeigte plötzlich eine gemeine Seite in ihrem Charakter.
  • He has a hidden mean streak that sometimes comes out.Er hat eine verborgene gemeine Ader, die manchmal zum Vorschein kommt.
  • Don't let his charming exterior fool you; he definitely has a mean streak.Lassen Sie sich nicht von seinem charmanten Äußeren täuschen; er hat definitiv eine gemeine Ader.
  • The boss showed a surprising mean streak during the negotiation.Der Chef zeigte während der Verhandlung eine überraschende gemeine Ader.
  • Even as a child, she had a mean streak when she didn't get her way.Schon als Kind hatte sie eine gemeine Ader, wenn sie ihren Willen nicht bekam.
  • His occasional mean streak makes him difficult to work with.Seine gelegentliche gemeine Ader macht die Zusammenarbeit mit ihm schwierig.
  • I never knew he possessed such a mean streak until that incident.Ich wusste nie, dass er eine so gemeine Ader besaß, bis zu diesem Vorfall.
  • They say power can expose a mean streak in some people.Man sagt, Macht kann bei manchen Menschen eine gemeine Ader zum Vorschein bringen.
  • Despite his kind words, there was always a hint of a mean streak in his eyes.Trotz seiner freundlichen Worte lag immer ein Hauch einer gemeinen Ader in seinen Augen.
  • Be careful not to provoke him; he can have a serious mean streak.Seien Sie vorsichtig, ihn nicht zu provozieren; er kann eine ernsthaft gemeine Ader haben.