mental reservations

Beispiele (10)

• Despite his outward agreement, he harbored some mental reservations.Trotz seiner scheinbaren Zustimmung hegte er einige mentale Vorbehalte.
• She gave her approval, but I sensed she had mental reservations about the plan.Sie gab ihre Zustimmung, aber ich spürte, dass sie mentale Vorbehalte gegenüber dem Plan hatte.
• The committee accepted the proposal, albeit with a few mental reservations.Der Ausschuss nahm den Vorschlag an, wenn auch mit einigen mentalen Vorbehalten.
• He expressed no objections, yet his silence hinted at mental reservations.Er äußerte keine Einwände, doch sein Schweigen deutete auf mentale Vorbehalte hin.
• If you have any mental reservations, it's better to voice them now.Wenn Sie mentale Vorbehalte haben, ist es besser, diese jetzt zu äußern.
• The CEO signed the contract, but not without some mental reservations about the long-term risks.Der CEO unterzeichnete den Vertrag, jedoch nicht ohne einige mentale Vorbehalte bezüglich der langfristigen Risiken.
• Even after the discussion, I still held some mental reservations about their strategy.Selbst nach der Diskussion hatte ich immer noch einige mentale Vorbehalte bezüglich ihrer Strategie.
• Her initial enthusiasm was tempered by some underlying mental reservations.Ihre anfängliche Begeisterung wurde durch einige zugrunde liegende mentale Vorbehalte gedämpft.
• He promised his full support, but I suspect he has mental reservations regarding our approach.Er versprach seine volle Unterstützung, aber ich vermute, dass er mentale Vorbehalte bezüglich unseres Ansatzes hat.
• To proceed confidently, we must address any mental reservations that remain.Um zuversichtlich voranzuschreiten, müssen wir alle verbleibenden mentalen Vorbehalte ansprechen.