merely formal

bloß formell

Häufigkeit: 7.212.1 pro Million Wörter

Suggests that something is formal in appearance or procedure but lacks real substance or importance.

Deutet darauf hin, dass etwas äußerlich oder prozedural formell ist, aber keine wirkliche Substanz oder Bedeutung hat.

formalADVERB + formal

Kategorien:

merely

Beispiele (10)

merely formal = bloß formell (Deutet darauf hin, dass etwas äußerlich oder prozedural formell ist, aber keine wirkliche Substanz oder Bedeutung hat.)

  • The board's approval was merely formal; the budget had already been allocated.Die Zustimmung des Vorstands war lediglich formell; der Haushalt war bereits bewilligt.
  • His letter of apology sounded merely formal and failed to address the issue.Sein Entschuldigungsschreiben klang lediglich formell und ging nicht auf das Problem ein.
  • The ceremony was merely formal, lasting five minutes with no speeches.Die Zeremonie war lediglich formell und dauerte fünf Minuten ohne Reden.
  • The contract amendment is merely formal to align the dates.Die Vertragsänderung ist lediglich formell, um die Daten abzugleichen.
  • Their alliance remains merely formal, with little real cooperation.Ihr Bündnis bleibt lediglich formell mit wenig echter Zusammenarbeit.
  • The interview seemed merely formal since the decision was made beforehand.Das Gespräch wirkte lediglich formell, da die Entscheidung bereits feststand.
  • In minor cases like this, the complaint process is merely formal.In solchen Bagatellfällen ist das Beschwerdeverfahren lediglich formell.
  • Her promotion was merely formal, confirming duties she was already performing.Ihre Beförderung war lediglich formell und bestätigte Aufgaben, die sie bereits erledigte.
  • The committee's review proved merely formal and raised no new questions.Die Ausschussprüfung erwies sich als lediglich formell und brachte keine neuen Fragen.
  • The requirement is merely formal; you just need to tick the box.Die Anforderung ist lediglich formell; man muss nur das Kästchen ankreuzen.