merely reflect

lediglich widerspiegeln

Häufigkeit: 5.54.1 pro Million Wörter

To only show or be a sign of a particular situation, not cause it.

Nur eine bestimmte Situation anzeigen oder ein Zeichen dafür sein, sie aber nicht verursachen.

reflectADVERB + reflect

Kategorien:

merely

Beispiele (10)

merely reflect = lediglich widerspiegeln (Nur eine bestimmte Situation anzeigen oder ein Zeichen dafür sein, sie aber nicht verursachen.)

  • The drop in sales merely reflects the current economic downturn.Der Umsatzrückgang spiegelt lediglich den aktuellen wirtschaftlichen Abschwung wider.
  • Her silence merely reflected her confusion about the situation.Ihr Schweigen spiegelte lediglich ihre Verwirrung über die Situation wider.
  • These figures merely reflect a trend that started years ago.Diese Zahlen spiegeln lediglich einen Trend wider, der vor Jahren begann.
  • The new policy does not merely reflect public opinion; it shapes it.Die neue Politik spiegelt nicht lediglich die öffentliche Meinung wider; sie prägt sie.
  • His choice of words merely reflects his academic background.Seine Wortwahl spiegelt lediglich seinen akademischen Hintergrund wider.
  • The changes in the landscape merely reflect the passing of the seasons.Die Veränderungen in der Landschaft spiegeln lediglich den Wechsel der Jahreszeiten wider.
  • The survey results merely reflect the views of a small minority.Die Umfrageergebnisse spiegeln lediglich die Ansichten einer kleinen Minderheit wider.
  • Increased prices merely reflect the rising cost of raw materials.Erhöhte Preise spiegeln lediglich die steigenden Rohstoffkosten wider.
  • The artist's work merely reflected the chaos of the post-war era.Das Werk des Künstlers spiegelte lediglich das Chaos der Nachkriegszeit wider.
  • Such criticisms merely reflect a lack of understanding of the process.Solche Kritiken spiegeln lediglich ein mangelndes Verständnis des Prozesses wider.