merely repeat
bloß wiederholen
Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter
To emphasize that the action is only a repetition, often with a slightly dismissive tone.
Um zu betonen, dass die Handlung nur eine Wiederholung ist, oft mit einem leicht abfälligen Ton.
Kategorien:
Beispiele (10)
merely repeat = bloß wiederholen (Um zu betonen, dass die Handlung nur eine Wiederholung ist, oft mit einem leicht abfälligen Ton.)
- There is no point in merely repeating what we've done before.Es hat keinen Sinn, lediglich zu wiederholen, was wir zuvor getan haben.
- He didn't offer any new insights, merely repeated the same old arguments.Er bot keine neuen Erkenntnisse, lediglich wiederholte er die alten Argumente.
- The speaker seemed to merely repeat the points from the previous meeting.Der Redner schien lediglich die Punkte des vorherigen Treffens zu wiederholen.
- We shouldn't merely repeat history; we must learn from it.Wir sollten die Geschichte nicht lediglich wiederholen; wir müssen daraus lernen.
- Her essay felt unoriginal, merely repeating common knowledge.Ihr Essay wirkte unoriginell, lediglich allgemeines Wissen wiederholend.
- Are you going to merely repeat what everyone else has said, or add something new?Werden Sie lediglich wiederholen, was alle anderen gesagt haben, oder etwas Neues hinzufügen?
- To merely repeat instructions without understanding is useless.Lediglich Anweisungen ohne Verständnis zu wiederholen ist nutzlos.
- The new policy doesn't innovate; it merely repeats past failures.Die neue Politik innoviert nicht; sie wiederholt lediglich vergangene Fehler.
- She found herself merely repeating her request, feeling frustrated.Sie fand sich lediglich ihre Bitte wiederholend und fühlte sich frustriert.
- The software update didn't fix the bug; it merely repeated the same error.Das Software-Update behob den Fehler nicht; es wiederholte lediglich denselben Fehler.