mild rebuke

Beispiele (10)

• The teacher gave him a mild rebuke for talking in class.Der Lehrer erteilte ihm einen milden Tadel, weil er im Unterricht gesprochen hatte.
• He received only a mild rebuke despite his serious mistake.Er erhielt trotz seines schwerwiegenden Fehlers nur einen leichten Verweis.
• Her tone was a mild rebuke, rather than an angry outburst.Ihr Ton war ein milder Tadel, eher als ein wütender Ausbruch.
• The editor issued a mild rebuke for the late submission.Der Redakteur erteilte einen milden Verweis für die verspätete Einreichung.
• A mild rebuke from his father was enough to make him reflect.Ein milder Tadel von seinem Vater reichte aus, um ihn zum Nachdenken zu bringen.
• The committee delivered a mild rebuke regarding the procedural error.Der Ausschuss sprach einen milden Rüffel wegen des Verfahrensfehlers aus.
• She felt a mild rebuke in her conscience after her actions.Sie spürte nach ihren Taten einen leichten Gewissensbiss.
• It was a mild rebuke, softened by a reassuring smile.Es war ein milder Tadel, gemildert durch ein beruhigendes Lächeln.
• Despite their shortcomings, they only faced a mild rebuke.Trotz ihrer Mängel erhielten sie nur einen leichten Tadel.
• The manager's mild rebuke was intended to encourage improvement, not shame.Die milde Rüge des Managers sollte zur Verbesserung anregen, nicht zur Scham.