military draft

Wehrpflicht

Häufigkeit: 6.09.3 pro Million Wörter

compulsory enlistment for state service, typically into the armed forces

verpflichtende Einberufung zum Staatsdienst, typischerweise in die Streitkräfte

Kategorien:

Beispiele (10)

military draft = Wehrpflicht (verpflichtende Einberufung zum Staatsdienst, typischerweise in die Streitkräfte)

  • During the war, many young men were subject to the military draft.Während des Krieges unterlagen viele junge Männer der Wehrpflicht.
  • The country reinstated the military draft due to rising international tensions.Das Land führte die Wehrpflicht aufgrund zunehmender internationaler Spannungen wieder ein.
  • He sought a deferment from the military draft to finish his university studies.Er beantragte eine Zurückstellung von der Wehrpflicht, um sein Universitätsstudium abzuschließen.
  • There was widespread protest against the unpopular military draft.Es gab weit verbreiteten Protest gegen die unpopuläre Wehrpflicht.
  • Some people believe that a military draft is necessary for national security.Einige Leute glauben, dass eine Wehrpflicht für die nationale Sicherheit notwendig ist.
  • My grandfather told me stories about his experience with the military draft in the 1960s.Mein Großvater erzählte mir Geschichten über seine Erfahrungen mit der Wehrpflicht in den 1960er Jahren.
  • A debate in parliament is scheduled to discuss the abolition of the military draft.Eine Debatte im Parlament zur Abschaffung der Wehrpflicht ist angesetzt.
  • If you received a notice for the military draft, you had to report for a physical examination.Wenn man einen Bescheid für die Wehrpflicht erhielt, musste man sich zur ärztlichen Untersuchung melden.
  • The new government is considering a form of non-combat military draft for civil service.Die neue Regierung erwägt eine Form der nicht-kämpferischen Wehrpflicht für den Zivildienst.
  • Fleeing the country to avoid the military draft had serious legal consequences.Das Land zu verlassen, um der Wehrpflicht zu entgehen, hatte schwerwiegende rechtliche Konsequenzen.