minimal damage
minimaler Schaden
Häufigkeit: 6.55.5 pro Million Wörter
a very small amount of damage
eine sehr geringe Menge an Schaden
Kategorien:
Beispiele (20)
minimal damage = minimaler Schaden (eine sehr geringe Menge an Schaden)
- The fender bender resulted in only minimal damage to both cars.Der Auffahrunfall führte nur zu minimalem Schaden an beiden Autos.
- The storm caused minimal damage to the coastal town.Der Sturm verursachte minimale Schäden in der Küstenstadt.
- Fortunately, the storm passed quickly, causing just minimal damage to the coastal town.
- Fortunately, the car accident resulted in only minimal damage.Glücklicherweise zog der Sturm schnell vorüber und verursachte nur minimalen Schaden in der Küstenstadt.
- Inspectors were relieved to find the historic building sustained only minimal damage after the earthquake.Glücklicherweise führte der Autounfall nur zu minimalen Schäden.
- We managed to complete the repairs with minimal damage to the existing structure.
- The security breach was contained quickly, leading to minimal damage to our data systems.Die Inspektoren waren erleichtert festzustellen, dass das historische Gebäude nach dem Erdbeben nur minimalen Schaden erlitten hatte.
- The new packaging ensures minimal damage during shipping.Wir konnten die Reparaturen mit minimalem Schaden an der bestehenden Struktur abschließen.
- The company's swift apology helped ensure there was only minimal damage to its reputation.
- Despite the fire, the historical building sustained minimal damage.Die Sicherheitslücke wurde schnell eingedämmt, was zu minimalem Schaden an unseren Datensystemen führte.
- The doctor confirmed that the fall caused minimal damage to the ligaments.Die neue Verpackung gewährleistet minimale Beschädigungen während des Versands.
- The objective was to neutralize the threat with minimal damage to civilian property.
- We were lucky; the water leak was caught early, so there was minimal damage to the ceiling.Die schnelle Entschuldigung des Unternehmens trug dazu bei, dass sein Ruf nur minimalen Schaden nahm.
- Their quick response led to minimal damage from the burst pipe.Trotz des Brandes erlitt das historische Gebäude minimale Schäden.
- Can you confirm that the initial assessment shows only minimal damage?
- The resilient materials are designed to withstand impacts with minimal damage.Der Arzt bestätigte, dass der Sturz nur minimalen Schaden an den Bändern verursacht hatte.
- The official report stated that the fire was extinguished before it could cause more than minimal damage.Ziel war es, die Bedrohung mit minimalen Schäden an zivilem Eigentum zu neutralisieren.
- After the earthquake, inspections revealed minimal damage to modern buildings.
- With these new safety measures, any future incidents should result in minimal damage.Wir hatten Glück; das Wasserleck wurde früh entdeckt, sodass am Plafond nur minimaler Schaden entstand.
- The doctor assured her that the injury would cause minimal damage long-term.Ihre schnelle Reaktion führte zu minimalen Schäden durch das geplatzte Rohr.