damage

simple noun93 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

ernsthafter Schaden

a severe and significant amount of damage

eine schwere und erhebliche Menge an Schaden

schwerer Schaden

a very serious amount of damage

eine sehr ernste Menge an Schaden

erheblicher Schaden

an important or noticeable amount of damage

eine wichtige oder bemerkbare Menge an Schaden

erheblicher Schaden

a large and important amount of damage

eine große Menge an Schaden oder Verletzung

großer Schaden

a large amount of damage

eine große Menge an Schaden

a large amount of damage

massiver Schaden

an extremely large amount of damage

Sehr umfangreicher und schwerer Schaden oder Verletzung.

enormer Schaden

a very large amount of damage

eine sehr große Menge an Schaden

umfangreicher Schaden

damage that affects a large area

beschreibt weitreichenden oder schweren Schaden

weit verbreiteter Schaden

damage that exists or happens over a large area

Schaden, der über einen großen Bereich existiert oder auftritt

schwerer Schaden

a large amount of damage, often physical

eine große Menge an Schaden, oft physisch

permanenter Schaden

damage that will last forever

Schaden, der für immer andauern wird

langfristiger Schaden

damage that affects something over a long period

Schaden, der etwas über einen langen Zeitraum betrifft

geringfügiger Schaden

a small and not serious amount of damage

eine kleine und nicht ernste Menge an Schaden

leichter Schaden

a small amount of damage

eine geringe Menge an Schaden

minimaler Schaden

a very small amount of damage

sehr geringer Schaden oder Verletzung

irreparabler Schaden

damage that is impossible to repair

Wird verwendet, um physischen oder abstrakten Schaden zu beschreiben, der nicht behoben oder rückgängig gemacht werden kann.

irreversibler Schaden

damage that cannot be changed back to its original state

Bezieht sich auf einen Schaden oder eine Verletzung, die nicht repariert oder geheilt werden kann.

bleibender Schaden

damage that continues for a long time

beschreibt einen langfristigen oder dauerhaften Schaden

unermesslicher Schaden

so much damage that it cannot be measured

Wird verwendet, um ein sehr großes und nicht quantifizierbares Ausmaß an Schaden oder Zerstörung zu beschreiben.

Schaden verursachen

to be the reason harm occurs

der Grund sein, warum Schaden entsteht

Schaden anrichten

to cause harm

Etwas physisch beschädigen.

Schaden zufügen

to force someone or something to experience harm

jemanden oder etwas zwingen, Schaden zu erleiden

Schadensersatz fordern

to formally ask for money from a person or company because they have harmed you

formell Geld von einer Person oder Firma verlangen, weil sie Ihnen geschadet hat

jemanden auf Schadensersatz verklagen

to start a legal case against someone to get money for harm they have caused

ein Gerichtsverfahren gegen jemanden einleiten, um Geld für den von ihm verursachten Schaden zu erhalten

Schadensersatz verlangen

to try to obtain money as compensation for harm

versuchen, Geld als Entschädigung für einen Schaden zu erhalten

ernsthaft beschädigt

damaged in a severe way

auf schwere Weise beschädigt

schwer beschädigt

damaged in a very serious way

auf sehr ernste Weise beschädigt

schwer beschädigt

damaged to a great extent

in hohem Maße beschädigt

stark beschädigt

damaged to a great extent

in hohem Maße beschädigt