misfortune strikes
das Unglück schlägt zu
Häufigkeit: 7.08.5 pro Million Wörter
when misfortune happens suddenly and unexpectedly
wenn Unglück plötzlich und unerwartet eintritt
Kategorien:
Beispiele (10)
misfortune strikes = das Unglück schlägt zu (wenn Unglück plötzlich und unerwartet eintritt)
- Misfortune struck before they had even left port.Das Unglück schlug zu, bevor sie überhaupt den Hafen verlassen hatten.
- When misfortune strikes, true friends are revealed.Wenn das Unglück zuschlägt, zeigen sich wahre Freunde.
- He wondered what he would do if misfortune struck again.Er fragte sich, was er tun würde, wenn das Unglück erneut zuschlüge.
- The family braced themselves for when misfortune strikes.Die Familie wappnete sich für den Fall, dass Unglück zuschlägt.
- Despite their precautions, misfortune struck the small business.Trotz ihrer Vorsichtsmaßnahmen traf das Unglück das kleine Unternehmen.
- It's how you react when misfortune strikes that defines you.Es ist Ihre Reaktion, wenn Unglück zuschlägt, die Sie definiert.
- She always had a plan for when misfortune struck.Sie hatte immer einen Plan für den Fall, dass Unglück zuschlüge.
- No one expected misfortune to strike so suddenly.Niemand erwartete, dass das Unglück so plötzlich zuschlagen würde.
- Even in the darkest times, hope can remain, even when misfortune strikes repeatedly.Selbst in den dunkelsten Zeiten kann Hoffnung bestehen bleiben, auch wenn das Unglück wiederholt zuschlägt.
- The community rallied together after misfortune had struck.Die Gemeinde versammelte sich, nachdem das Unglück zugeschlagen hatte.