mock severity

Beispiele (20)

• His tone carried a mock severity that amused everyone.Sein Ton hatte eine scheinbare Strenge, die alle amüsierte.
• She wagged her finger with mock severity.Sie wedelte mit dem Finger mit gespielter Strenge.
• She adopted a posture of mock severity to reprimand the children.
• The teacher adopted a tone of mock severity when the students joked.Sie nahm eine Haltung scheinbarer Strenge an, um die Kinder zu tadeln.
• The principal's mock severity failed to hide his underlying kindness.Der Lehrer nahm einen Ton von gespielter Strenge an, als die Schüler scherzten.
• He tried to maintain an expression of mock severity, but a smile quickly betrayed him.
• With mock severity, he warned them about the "dangers" of too much fun.Die scheinbare Strenge des Direktors konnte seine zugrunde liegende Freundlichkeit nicht verbergen.
• With mock severity, the captain warned his crew about the imaginary sea monster.Er versuchte, einen Ausdruck gespielter Strenge zu bewahren, doch ein Lächeln verriet ihn schnell.
• The judge's face showed mock severity as he delivered the light sentence.
• Her mock severity quickly dissolved into laughter, revealing her true playful nature.Mit scheinbarer Strenge warnte er sie vor den „Gefahren“ von zu viel Spaß.
• He maintained an air of mock severity during the playful interrogation.Mit gespielter Strenge warnte der Kapitän seine Mannschaft vor dem imaginären Seeungeheuer.
• The parent spoke to the mischievous child with mock severity, hiding a grin.
• Her mock severity was a common tactic to encourage better behavior.Das Gesicht des Richters zeigte scheinbare Strenge, als er das milde Urteil verkündete.
• Despite his mock severity, everyone knew he was soft-hearted and caring.Ihre gespielte Strenge löste sich schnell in Gelächter auf und enthüllte ihre wahre spielerische Natur.
• Despite his mock severity, his eyes twinkled with humor.
• The director delivered the 'bad news' to the actors with theatrical mock severity.Er bewahrte eine Miene scheinbarer Strenge während des spielerischen Verhörs.
• They responded to his mock severity with giggles, knowing it wasn't real.Der Elternteil sprach mit dem schelmischen Kind mit gespielter Strenge, ein Grinsen verbergend.
• He feigned mock severity to encourage his team to work harder, but they saw through it.
• The teacher's mock severity was intended to add a humorous touch to the lesson.Ihre scheinbare Strenge war eine gängige Taktik, um besseres Verhalten zu fördern.
• The judge's mock severity during the friendly debate made everyone chuckle.Trotz seiner gespielten Strenge wusste jeder, dass er gutherzig und fürsorglich war.