modern equivalent

Beispiele (10)

• The spa is the modern equivalent of the ancient Roman baths.Das Spa ist das moderne Äquivalent zu den antiken römischen Bädern.
• An email is often considered the modern equivalent of a handwritten letter.Eine E-Mail wird oft als das moderne Äquivalent eines handgeschriebenen Briefes angesehen.
• Many see the late-night talk show host as the modern equivalent of the court jester.Viele sehen den Late-Night-Talkshow-Moderator als das moderne Äquivalent des Hofnarren.
• Scholars debate if a Wikipedia article is the true modern equivalent of a traditional encyclopedia entry.Gelehrte debattieren, ob ein Wikipedia-Artikel das wahre moderne Äquivalent eines traditionellen Enzyklopädieeintrags ist.
• For many people, streaming services are the modern equivalent of going to the cinema.Für viele Menschen sind Streaming-Dienste das moderne Äquivalent zum Kinobesuch.
• Is there a modern equivalent to the chivalric code once followed by knights?Gibt es ein modernes Äquivalent zum ritterlichen Ehrenkodex, dem die Ritter einst folgten?
• A digital archive has become the modern equivalent of a physical library for researchers.Ein digitales Archiv ist für Forscher zum modernen Äquivalent einer physischen Bibliothek geworden.
• A well-produced podcast can be the modern equivalent of a university lecture series.Ein gut produzierter Podcast kann das moderne Äquivalent einer universitären Vorlesungsreihe sein.
• He argued that a viral meme is the modern equivalent of old-fashioned folklore.Er argumentierte, dass ein virales Meme das moderne Äquivalent zur altmodischen Folklore ist.
• She is looking for the modern equivalent of a traditional apprenticeship to learn her craft.Sie sucht nach dem modernen Äquivalent einer traditionellen Lehre, um ihr Handwerk zu erlernen.