momentary glimpse

Beispiele (10)

• We caught a momentary glimpse of the comet before clouds swallowed the sky.Bevor Wolken den Himmel verschlangen, erhaschten wir einen flüchtigen Blick auf den Kometen.
• The door swung open, offering a momentary glimpse into the backstage chaos.Die Tür schlug auf und bot einen flüchtigen Blick hinter die Kulissen des Chaos.
• She looked up just in time to get a momentary glimpse of the thief as he ran.Sie blickte rechtzeitig auf und bekam einen flüchtigen Blick auf den davonlaufenden Dieb.
• Through the trees, I had a momentary glimpse of the lake shimmering in the sun.Durch die Bäume hatte ich einen flüchtigen Blick auf den in der Sonne schimmernden See.
• The elevator doors parted for a second, and we had a momentary glimpse of the crowded lobby.Die Aufzugstüren öffneten sich für eine Sekunde, und wir hatten einen flüchtigen Blick in die überfüllte Lobby.
• A passing car's headlights gave us a momentary glimpse of the trail markers.Die Scheinwerfer eines vorbeifahrenden Autos gaben uns einen flüchtigen Blick auf die Wegmarkierungen.
• In the reflection, he caught a momentary glimpse of someone standing behind him.In der Spiegelung erhaschte er einen flüchtigen Blick auf jemanden, der hinter ihm stand.
• The fog thinned long enough to afford us a momentary glimpse of the distant peaks.Der Nebel lichtete sich kurz und gewährte uns einen flüchtigen Blick auf die fernen Gipfel.
• During the power surge, the monitors flashed on, giving a momentary glimpse of the data.Während der Stromspitze flackerten die Monitore auf und gaben einen flüchtigen Blick auf die Daten frei.
• As the curtains rustled, the audience had a momentary glimpse at the set for the next act.Als die Vorhänge raschelten, hatte das Publikum einen flüchtigen Blick auf das Bühnenbild des nächsten Aktes.