glimpse
kurzer Einblick
Refers to a short experience of something, like a different way of life.
Bezieht sich auf eine kurze Erfahrung von etwas, wie eine andere Lebensweise.
faszinierender Einblick
Describes an interesting but brief insight or experience.
Beschreibt einen interessanten, aber kurzen Einblick oder eine Erfahrung.
seltener Einblick
An uncommon opportunity to experience or understand something.
Eine seltene Gelegenheit, etwas zu erleben oder zu verstehen.
faszinierender Einblick
Describes a brief insight or experience that arouses curiosity.
Beschreibt einen kurzen Einblick oder eine Erfahrung, die Neugier weckt.
schneller Blick
A common way to describe a very short look at something.
Eine gebräuchliche Art, einen sehr kurzen Blick auf etwas zu beschreiben.
kurzer Einblick
Used to emphasize the short duration of the sight.
Bezieht sich auf eine kurze Erfahrung von etwas, wie eine andere Lebensweise.
Indicates a sight that was extremely brief and quick.
erster Blick
The very first time seeing something.
Das allererste Mal, dass man etwas sieht.
letzter Blick
The very last time seeing something.
Das allerletzte Mal, dass man etwas sieht.
momentaner Blick
Emphasizes that the sight lasted for only a moment.
Betont, dass der Anblick nur einen Moment dauerte.
seltener Einblick
Refers to a glimpse that is very uncommon and not seen often.
Eine seltene Gelegenheit, etwas zu erleben oder zu verstehen.
gelegentlicher Blick
Refers to a glimpse that happens from time to time, but not often.
ein kurzer und teilweiser Blick auf jemanden oder etwas
ein verlockender Blick
A glimpse that makes you want to see or know more, but you cannot.
ein kurzer, verlockender Blick auf etwas
der geringste Blick
A more formal or literary way to say 'the shortest possible glimpse'.
Eine formellere oder literarische Art, 'den kürzestmöglichen Blick' auszudrücken.
Einblick in
Used to specify the nature of the brief experience.
Wird verwendet, um die Art der kurzen Erfahrung anzugeben.
Einblick in
A brief experience that reveals something about a place, subject, or future.
Eine kurze Erfahrung, die etwas über einen Ort, ein Thema oder die Zukunft enthüllt.
Blick auf
A brief look at a concept or field of knowledge.
Ein kurzer Blick auf ein Konzept oder Wissensgebiet.
Einblick in
The most common preposition, used to specify what was seen.
Wird verwendet, um die Art der kurzen Erfahrung anzugeben.
Blick auf
A quick look at something, often an object like a map or watch.
Ein kurzer Blick auf ein Konzept oder Wissensgebiet.
einen Einblick bekommen
To have an opportunity for a brief experience of something.
Die Gelegenheit zu einer kurzen Erfahrung von etwas haben.
einen Einblick nehmen
To intentionally have a brief experience of something.
Absichtlich eine kurze Erfahrung von etwas machen.
jmdm. einen Einblick geben
To provide someone with a brief experience or understanding.
Jemandem eine kurze Erfahrung oder ein kurzes Verständnis vermitteln.
einen Einblick verschaffen
To give a brief experience or understanding of something.
Eine kurze Erfahrung oder ein kurzes Verständnis von etwas vermitteln.
(jmdm.) einen Einblick bieten
To present an opportunity for a brief experience or understanding.
Eine Gelegenheit für eine kurze Erfahrung oder ein kurzes Verständnis bieten.
jmdm. einen Einblick ermöglichen
To permit someone to have a brief experience or understanding.
Jemandem eine kurze Erfahrung oder ein kurzes Verständnis ermöglichen.
jmdm. einen Einblick gewähren
To provide someone with a brief experience or understanding.
Jemandem eine kurze Erfahrung oder ein kurzes Verständnis vermitteln.
einen Blick erhaschen
To succeed in seeing something for a very brief time.
Es schaffen, etwas für eine sehr kurze Zeit zu sehen.
einen Einblick bekommen
To have an opportunity to see something for a very brief time.
Die Gelegenheit zu einer kurzen Erfahrung von etwas haben.
einen Einblick haben
To experience seeing something for a very brief time.
Etwas kurz erleben.
einen Einblick nehmen
To intentionally look at something for a very brief time.
Absichtlich eine kurze Erfahrung von etwas machen.
jmdm. einen Einblick gewähren
Used when an object or situation provides the opportunity to see something.
Jemandem eine kurze Erfahrung oder ein kurzes Verständnis vermitteln.