much-needed injection

Beispiele (20)

• The new funding provided a much-needed injection of capital into the struggling company.Die neue Finanzierung sorgte für eine dringend benötigte Kapitalzufuhr für das angeschlagene Unternehmen.
• The new investment provided a much-needed injection of capital into the struggling company.Die neue Investition brachte eine dringend benötigte Kapitalzufuhr für das angeschlagene Unternehmen.
• Her enthusiasm gave the team a much-needed injection of energy.
• Her enthusiasm was a much-needed injection of energy for the tired team.Ihr Enthusiasmus gab dem Team einen dringend benötigten Energieschub.
• After weeks of drought, the rain was a much-needed injection of life into the parched land.Ihr Enthusiasmus war eine dringend benötigte Energiezufuhr für das müde Team.
• The government aid offered a much-needed injection of funds to the local economy.
• The government announced a much-needed injection of resources for public health.Nach wochenlanger Dürre war der Regen eine dringend benötigte Lebenszufuhr für das ausgedörrte Land.
• A much-needed injection of fresh ideas could revitalize the project.Die staatliche Hilfe bot eine dringend benötigte Finanzspritze für die lokale Wirtschaft.
• A much-needed injection of fresh ideas is required to revitalize the project.
• The unexpected donation gave the charity a much-needed injection of resources.Die Regierung kündigte eine dringend benötigte Ressourcenzufuhr für die öffentliche Gesundheit an.
• The acquisition brought a much-needed injection of expertise to the expanding business.Eine dringend benötigte Zufuhr frischer Ideen könnte das Projekt wiederbeleben.
• After weeks of stagnation, the manager hoped for a much-needed injection of momentum.
• The coach hoped for a much-needed injection of confidence from their recent win.Eine dringend benötigte Zufuhr frischer Ideen ist erforderlich, um das Projekt zu revitalisieren.
• His positive attitude was a much-needed injection of optimism during challenging times.Die unerwartete Spende verschaffte der Wohltätigkeitsorganisation eine dringend benötigte Ressourcenzufuhr.
• They received a much-needed injection of financial aid to complete the research.
• The updated technology provided a much-needed injection of efficiency to their operations.Die Übernahme brachte dem expandierenden Geschäft eine dringend benötigte Expertisezufuhr.
• This initiative promises a much-needed injection of creativity into the stagnant industry.Nach wochenlanger Stagnation hoffte der Manager auf eine dringend benötigte Impulsgebung.
• The community project received a much-needed injection of volunteer support.
• The project suffered from a lack of progress until a much-needed injection of new talent arrived.Der Trainer hoffte auf eine dringend benötigte Vertrauenszufuhr durch ihren jüngsten Sieg.
• The holiday offered a much-needed injection of rest and rejuvenation.Seine positive Einstellung war eine dringend benötigte Dosis Optimismus in schwierigen Zeiten.