muffled groan
gedämpftes Stöhnen
Häufigkeit: 5.82.9 pro Million Wörter
a quiet groan that is not easy to hear clearly
ein leises Stöhnen, das nicht deutlich zu hören ist
Kategorien:
Beispiele (20)
muffled groan = gedämpftes Stöhnen (ein leises Stöhnen, das nicht deutlich zu hören ist)
- He let out a muffled groan of pain.Er stieß ein gedämpftes Stöhnen vor Schmerz aus.
- A muffled groan escaped his lips as he tried to stand up.Ein gedämpftes Stöhnen entwich seinen Lippen, als er versuchte aufzustehen.
- A muffled groan came from the locked room.
- She heard a muffled groan from the next room, indicating someone was in pain.Ein gedämpftes Stöhnen kam aus dem verschlossenen Raum.
- She buried her face in the pillow to hide a muffled groan.Sie hörte ein gedämpftes Stöhnen aus dem Nebenzimmer, das auf Schmerz hinwies.
- The injured animal let out a low, muffled groan.
- With a muffled groan, he managed to stand up.Sie vergrub ihr Gesicht im Kissen, um ein gedämpftes Stöhnen zu verbergen.
- Despite the thick walls, a muffled groan could still be heard.Das verletzte Tier gab ein leises, gedämpftes Stöhnen von sich.
- I heard a muffled groan of frustration from his desk.
- He stifled a muffled groan to avoid alerting anyone.Mit einem gedämpften Stöhnen gelang es ihm aufzustehen.
- The heavy weight caused him to emit a muffled groan.Trotz der dicken Wände war immer noch ein gedämpftes Stöhnen zu hören.
- A soft, muffled groan was the only sound after the impact.
- A muffled groan escaped through the gag.Ich hörte ein gedämpftes Stöhnen der Frustration von seinem Schreibtisch.
- The patient uttered a muffled groan during the examination.Er unterdrückte ein gedämpftes Stöhnen, um niemanden zu alarmieren.
- He woke up with a muffled groan and rubbed his head.
- From under the debris came a faint, muffled groan.Das schwere Gewicht ließ ihn ein gedämpftes Stöhnen ausstoßen.
- The patient gave a muffled groan in his sleep.Ein leises, gedämpftes Stöhnen war das einzige Geräusch nach dem Aufprall.
- His muffled groan told her that the pain was still intense.
- Her response was a muffled groan of agreement.Ein gedämpftes Stöhnen entwich durch den Knebel.
- The prisoner's muffled groan was almost imperceptible through the door.Der Patient stieß während der Untersuchung ein gedämpftes Stöhnen aus.