murmur thoughtfully

nachdenklich murmeln

Häufigkeit: 5.54.3 pro Million Wörter

to say something in a low, considered voice

etwas mit leiser, bedachter Stimme sagen

Kategorien:

Beispiele (10)

murmur thoughtfully = nachdenklich murmeln (etwas mit leiser, bedachter Stimme sagen)

  • He paused, then murmured thoughtfully, "Perhaps you are right."Er hielt inne, dann murmelte er nachdenklich: „Vielleicht haben Sie Recht.“
  • She murmured thoughtfully as she considered the complex problem.Sie murmelte nachdenklich, während sie das komplexe Problem betrachtete.
  • "It's a difficult choice," he murmured thoughtfully, staring out the window.„Das ist eine schwierige Wahl“, murmelte er nachdenklich und starrte aus dem Fenster.
  • The old professor murmured thoughtfully, stroking his beard.Der alte Professor murmelte nachdenklich und strich sich über den Bart.
  • After a long silence, she finally murmured thoughtfully, "I'll consider it."Nach einer langen Stille murmelte sie schließlich nachdenklich: „Ich werde es in Betracht ziehen.“
  • He had a habit of murmuring thoughtfully when presented with new ideas.Er hatte die Angewohnheit, nachdenklich zu murmeln, wenn ihm neue Ideen präsentiert wurden.
  • "Hmm," the detective murmured thoughtfully, examining the evidence.„Hmm“, murmelte der Detektiv nachdenklich und untersuchte die Beweise.
  • She leaned back, murmuring thoughtfully about the implications.Sie lehnte sich zurück und murmelte nachdenklich über die Auswirkungen.
  • "This changes everything," he murmured thoughtfully to himself.„Das ändert alles“, murmelte er nachdenklich vor sich hin.
  • The philosopher would often murmur thoughtfully during his lectures.Der Philosoph murmelte oft nachdenklich während seiner Vorlesungen.