must disclose

offenlegen müssen

Häufigkeit: 7.813.0 pro Million Wörter

To have a strong obligation or necessity to reveal information.

Eine starke Verpflichtung oder Notwendigkeit haben, Informationen preiszugeben.

Kategorien:

Beispiele (10)

must disclose = offenlegen müssen (Eine starke Verpflichtung oder Notwendigkeit haben, Informationen preiszugeben.)

  • Publicly traded companies must disclose their quarterly earnings to shareholders.Börsennotierte Unternehmen müssen ihre Quartalsergebnisse den Aktionären offenlegen.
  • As a witness in court, you must disclose everything you know about the case.Als Zeuge vor Gericht müssen Sie alles offenlegen, was Sie über den Fall wissen.
  • Drug manufacturers must disclose all potential side effects of their medications.Pharmahersteller müssen alle potenziellen Nebenwirkungen ihrer Medikamente offenlegen.
  • To avoid conflicts of interest, politicians must disclose all their financial assets.Um Interessenkonflikte zu vermeiden, müssen Politiker ihr gesamtes Vermögen offenlegen.
  • A journalist must disclose their sources only if compelled by a court order.Ein Journalist muss seine Quellen nur dann offenlegen, wenn er durch einen Gerichtsbeschluss dazu gezwungen wird.
  • Before selling the house, the owner must disclose any known structural defects.Vor dem Verkauf des Hauses muss der Eigentümer alle bekannten strukturellen Mängel offenlegen.
  • The new privacy law states that companies must disclose any data breaches to their users.Das neue Datenschutzgesetz besagt, dass Unternehmen jegliche Datenpannen ihren Nutzern offenlegen müssen.
  • According to the rules, you must disclose your relationship with the applicant.Gemäß den Regeln müssen Sie Ihre Beziehung zum Bewerber offenlegen.
  • If you are aware of a safety hazard, you must disclose it immediately to your supervisor.Wenn Sie sich einer Sicherheitsgefahr bewusst sind, müssen Sie diese sofort Ihrem Vorgesetzten offenlegen.
  • Anyone in a position of trust must disclose information that could affect their impartiality.Jeder in einer Vertrauensposition muss Informationen offenlegen, die seine Unparteilichkeit beeinträchtigen könnten.