muted applause

Beispiele (10)

• To muted applause, a small flag was raised over the building.Unter verhaltenem Applaus wurde eine kleine Flagge über dem Gebäude gehisst.
• The CEO's announcement was met with only muted applause from the disappointed staff.Die Ankündigung des Geschäftsführers wurde von den enttäuschten Mitarbeitern nur mit verhaltenem Applaus aufgenommen.
• Despite his effort, the performer received just a smattering of muted applause.Trotz seiner Bemühungen erhielt der Künstler nur spärlichen, verhaltenen Applaus.
• His controversial speech ended not with a bang, but with muted applause.Seine umstrittene Rede endete nicht mit einem Paukenschlag, sondern mit verhaltenem Applaus.
• There was only muted applause when the unpopular candidate took the stage.Es gab nur verhaltenen Applaus, als der unpopuläre Kandidat die Bühne betrat.
• The play's opening night concluded with muted applause, signaling a potential flop.Die Premiere des Stücks endete mit verhaltenem Applaus, was auf einen möglichen Flop hindeutete.
• When the final results were read, there was silence followed by muted applause for the winner.Als die Endergebnisse verlesen wurden, herrschte Stille, gefolgt von verhaltenem Applaus für den Sieger.
• The speaker's long presentation earned him only muted applause from the weary audience.Die lange Präsentation des Redners brachte ihm nur verhaltenen Applaus von dem müden Publikum ein.
• She accepted the consolation prize to muted applause, her disappointment evident.Sie nahm den Trostpreis unter verhaltenem Applaus entgegen, ihre Enttäuschung war offensichtlich.
• The chairman's proposal for budget cuts was greeted with muted applause.Der Vorschlag des Vorsitzenden zu Budgetkürzungen wurde mit verhaltenem Applaus begrüßt.