mutter aloud

laut murren

Häufigkeit: 4.81.5 pro Million Wörter

To speak in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation.

Mit leiser oder kaum hörbarer Stimme sprechen, besonders bei Unzufriedenheit oder Ärger.

Kategorien:

Beispiele (20)

mutter aloud = laut murren (Mit leiser oder kaum hörbarer Stimme sprechen, besonders bei Unzufriedenheit oder Ärger.)

  • He tends to mutter his complaints aloud when he's annoyed.Er neigt dazu, seine Beschwerden laut zu murmeln, wenn er verärgert ist.
  • He couldn't help but mutter aloud about the frustrating delay.Er konnte nicht anders, als laut über die frustrierende Verzögerung zu murmeln.
  • She muttered a curse aloud after dropping her keys.
  • She started to mutter aloud when she realized she'd forgotten her keys.Sie murmelte laut einen Fluch, nachdem sie ihre Schlüssel fallen gelassen hatte.
  • The old man was muttering to himself aloud on the park bench.Sie fing an, laut zu murmeln, als sie merkte, dass sie ihre Schlüssel vergessen hatte.
  • The old man would often mutter aloud to himself as he walked through the park.
  • Did you just mutter something aloud? I couldn't quite hear you.Der alte Mann murmelte auf der Parkbank laut vor sich hin.
  • Don't mutter aloud; just say what you mean clearly.Der alte Mann murmelte oft laut vor sich hin, während er durch den Park ging.
  • While reading the rejection letter, he began to mutter his frustrations aloud.
  • I heard him mutter aloud a curse under his breath.Hast du gerade etwas laut gemurmelt? Ich konnte dich nicht ganz verstehen.
  • Muttering aloud is a habit he can't seem to break when he's concentrating.Murmle nicht laut; sag einfach klar, was du meinst.
  • The child began to mutter aloud about the unfairness of the game.
  • If the service is this slow again, my father will start to mutter his displeasure aloud.Während er den Ablehnungsbrief las, begann er, seine Frustrationen laut zu murmeln.
  • She was so annoyed she had to mutter aloud a complaint.Ich hörte ihn laut einen Fluch murmeln.
  • I wouldn't mutter that aloud if I were you; the boss has sharp ears.
  • Sometimes, I find myself muttering aloud when I'm deep in thought.Laut zu murmeln ist eine Angewohnheit, die er nicht ablegen kann, wenn er sich konzentriert.
  • He was so confused by the instructions that he muttered every step aloud in disbelief.Das Kind begann, laut über die Ungerechtigkeit des Spiels zu murmeln.
  • He tends to mutter aloud his frustrations rather than confronting them directly.
  • Lost in thought, she didn't realize she was muttering her worries aloud.Wenn der Service wieder so langsam ist, wird mein Vater anfangen, seinen Unmut laut zu murmeln.
  • If you mutter aloud your thoughts, people might overhear you.Sie war so verärgert, dass sie eine Beschwerde laut murmeln musste.