aloud
laut sagen
To speak something so it can be heard, rather than just thinking it.
sprechen anstatt zu denken, sodass andere es hören können
laut schreien
To say something in a very loud voice.
So schreien, dass man es hören kann; nicht leise für sich selbst.
laut schreien
To let out a loud, high-pitched cry, often from fear or pain.
Auf eine Weise schreien, die gehört werden kann.
laut beten
To speak to God or a god, especially to give thanks or ask for help, in an audible voice.
mit hörbarer Stimme beten
sich laut wundern
To express curiosity or doubt about something by speaking.
Neugier oder Zweifel an etwas durch Sprechen äußern.
laut schluchzen
To cry noisily, taking in deep, convulsive breaths.
Auf eine hörbare Weise schluchzen.
laut aufkeuchen
To take a short, quick breath through the mouth, especially because of surprise, pain, or shock.
Auf eine Weise keuchen, die man hören kann.
laut aufschreien
To make a short, loud, high cry, especially one produced by sudden fear, pain, or excitement.
laut aufstöhnen
To make a deep, long sound showing great pain or unhappiness.
so stöhnen, dass die Leute es hören können
laut fluchen
To say rude or offensive words audibly, often because you are angry.
Hörbar unhöfliche oder beleidigende Worte sagen, oft aus Wut.
laut nachdenken
To think about something carefully and speak your thoughts as they occur.
seine Gedanken aussprechen, während sie entstehen.
laut murmeln
To speak in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation.
etwas mit leiser Stimme sagen, das von anderen gehört werden kann
laut murmeln
To say something in a low, soft, or indistinct voice that is nevertheless audible.
etwas mit leiser Stimme sagen, das noch gehört werden kann