nasty jolt
heftiger Ruck
Häufigkeit: 6.57.1 pro Million Wörter
Refers to a strong and unpleasant jolt.
Bezieht sich auf einen starken und unangenehmen Ruck.
Kategorien:
Beispiele (10)
nasty jolt = heftiger Ruck (Bezieht sich auf einen starken und unangenehmen Ruck.)
- Receiving the unexpected news gave him a nasty jolt.Die unerwartete Nachricht versetzte ihm einen bösen Schock.
- The sudden braking of the bus caused a nasty jolt to the passengers.Das plötzliche Bremsen des Busses verursachte einen heftigen Ruck bei den Passagieren.
- Her critical comment was a nasty jolt to his confidence.Ihr kritischer Kommentar war ein böser Dämpfer für sein Selbstvertrauen.
- The car hit a pothole, giving us a nasty jolt.Das Auto fuhr in ein Schlagloch und gab uns einen heftigen Stoß.
- It was a nasty jolt when the machine unexpectedly stopped.Es war ein unangenehmer Ruck, als die Maschine unerwartet stoppte.
- The financial crisis delivered a nasty jolt to the economy.Die Finanzkrise versetzte der Wirtschaft einen empfindlichen Dämpfer.
- He felt a nasty jolt of pain as he twisted his ankle.Er spürte einen heftigen Schmerzstoß, als er sich den Knöchel verdrehte.
- The sudden drop in temperature gave everyone a nasty jolt.Der plötzliche Temperaturabfall versetzte allen einen bösen Schock.
- Losing her job came as a nasty jolt, despite the rumors.Der Verlust ihres Jobs war ein bitterer Schlag, trotz der Gerüchte.
- The rollercoaster ride ended with a nasty jolt, startling everyone.Die Achterbahnfahrt endete mit einem heftigen Ruck, der alle erschreckte.