native shores

heimische Ufer

Häufigkeit: 6.23.9 pro Million Wörter

refers to one's own country

bezieht sich auf das eigene Land

Kategorien:

Beispiele (10)

native shores = heimische Ufer (bezieht sich auf das eigene Land)

  • The emigrant longed to return to his native shores.Der Auswanderer sehnte sich danach, zu seinen heimatlichen Küsten zurückzukehren.
  • After years abroad, she finally returned to her native shores.Nach Jahren im Ausland kehrte sie schließlich zu ihren heimatlichen Küsten zurück.
  • Sailors often dream of their native shores while at sea.Seefahrer träumen oft von ihren heimatlichen Küsten, während sie auf See sind.
  • The explorer's journals described the wonders of the native shores.Die Tagebücher des Entdeckers beschrieben die Wunder der heimatlichen Küsten.
  • Many immigrants found hope and opportunity upon reaching new shores, leaving their native ones behind.Viele Einwanderer fanden Hoffnung und Gelegenheit, als sie neue Küsten erreichten, und ließen ihre heimatlichen zurück.
  • He felt a deep connection to his native shores, despite living abroad for decades.Er fühlte eine tiefe Verbindung zu seinen heimatlichen Küsten, obwohl er jahrzehntelang im Ausland lebte.
  • The ballad spoke of a hero's journey back to his native shores.Die Ballade erzählte von der Reise eines Helden zurück zu seinen heimatlichen Küsten.
  • The government ensured that all citizens stranded overseas could return to their native shores.Die Regierung stellte sicher, dass alle im Ausland gestrandeten Bürger zu ihren heimatlichen Küsten zurückkehren konnten.
  • The song evoked a sense of nostalgia for one's native shores.Das Lied rief ein Gefühl der Nostalgie für die heimatlichen Küsten hervor.
  • Leaving one's native shores can be a difficult but rewarding experience.Die heimatlichen Küsten zu verlassen, kann eine schwierige, aber lohnende Erfahrung sein.