nearly bump

beinahe anstoßen

Häufigkeit: 6.78.5 pro Million Wörter

Kategorien:

Beispiele (10)

nearly bump = beinahe anstoßen

  • He was texting while walking and nearly bumped into a lamppost.Er schrieb beim Gehen eine SMS und wäre fast gegen einen Laternenpfahl gestoßen.
  • In the crowded hallway, I nearly bumped into my old professor.Im überfüllten Flur wäre ich fast mit meinem alten Professor zusammengestoßen.
  • The two children, chasing each other, nearly bumped heads with a loud gasp.Die beiden Kinder, die sich jagten, wären mit einem lauten Keuchen fast mit den Köpfen zusammengestoßen.
  • Be careful when you back up; you nearly bumped the car behind you.Sei vorsichtig beim Rückwärtsfahren; du hättest fast das Auto hinter dir angerempelt.
  • She turned the corner so fast she nearly bumped into the mail carrier.Sie bog so schnell um die Ecke, dass sie fast mit dem Briefträger zusammengestoßen wäre.
  • Distracted by the music, he nearly bumped his shoulder against the door frame.Von der Musik abgelenkt, wäre er fast mit der Schulter gegen den Türrahmen gestoßen.
  • While dancing, they got a bit too close and nearly bumped into another couple.Beim Tanzen kamen sie sich etwas zu nahe und wären fast mit einem anderen Paar zusammengestoßen.
  • I was so startled by the sudden noise that I jumped and nearly bumped the table.Ich war so erschrocken über das plötzliche Geräusch, dass ich aufsprang und fast den Tisch angerempelt hätte.
  • He's so clumsy that he nearly bumps into something every day.Er ist so ungeschickt, dass er jeden Tag fast gegen etwas stößt.
  • The boat drifted silently and nearly bumped against the dock before I noticed.Das Boot trieb leise dahin und wäre, bevor ich es bemerkte, fast gegen den Kai gestoßen.