nearly weep
beinahe weinen
Häufigkeit: 6.79.8 pro Million Wörter
to be very close to crying
kurz davor sein zu weinen
Kategorien:
Beispiele (10)
nearly weep = beinahe weinen (kurz davor sein zu weinen)
- She was so overwhelmed with emotion, she nearly wept.Sie war so überwältigt von Emotionen, dass sie beinahe weinte.
- The sad news made him nearly weep in front of everyone.Die traurige Nachricht ließ ihn beinahe vor allen weinen.
- I could nearly weep with joy after hearing the good news.Ich hätte beinahe vor Freude geweint, nachdem ich die gute Nachricht gehört hatte.
- He nearly wept at the sight of the ruined village.Er weinte beinahe beim Anblick des zerstörten Dorfes.
- After losing everything, she felt like she could nearly weep.Nachdem sie alles verloren hatte, fühlte sie sich, als könnte sie beinahe weinen.
- The child nearly wept when his favorite toy broke.Das Kind weinte beinahe, als sein Lieblingsspielzeug kaputt ging.
- It was such a moving performance that the audience nearly wept.Es war eine so bewegende Vorstellung, dass das Publikum beinaat weinte.
- Seeing her old friend after so many years, she nearly wept with relief.Als sie ihren alten Freund nach so vielen Jahren sah, weinte sie beinahe vor Erleichterung.
- The sheer injustice of the situation made him nearly weep.Die schiere Ungerechtigkeit der Situation ließ ihn beinahe weinen.
- If he hadn't held back, he would have nearly wept right there.Hätte er sich nicht zurückgehalten, hätte er beinahe direkt dort geweint.