weep
to cry with deep sadness or disappointment
to cry without making any sound
to cry quietly and gently
offen weinen
to cry without hiding one's emotions
weinen, ohne seine Gefühle zu verbergen
ein wenig weinen
to cry for a short time or not very much
kurz oder nicht sehr stark weinen
to cry without being able to stop
to cry so much that one cannot be comforted
reichlich weinen
to cry a lot, producing many tears
viel weinen und viele Tränen vergießen
zusammenbrechen und weinen
to lose emotional control and start crying
die emotionale Kontrolle verlieren und anfangen zu weinen
weinen und wehklagen
to cry and complain loudly at the same time
gleichzeitig laut weinen und klagen
um jdn/etw weinen
to cry out of sympathy, sadness, or happiness for someone or something
aus Mitgefühl, Trauer oder Freude um jemanden oder etwas weinen
vor etw weinen
to cry as a result of a strong emotion like happiness or relief
infolge einer starken Emotion wie Glück oder Erleichterung weinen
über etw weinen
to cry because of something you see or hear
wegen etwas weinen, das man sieht oder hört
über etw weinen
to cry about a sad event or memory
wegen eines traurigen Ereignisses oder einer Erinnerung weinen