need to assert

geltend machen müssen

Häufigkeit: 8.525.4 pro Million Wörter

to have a requirement to make others recognize your rights or authority

die Anforderung haben, dass andere deine Rechte oder Autorität anerkennen

Kategorien:

Beispiele (10)

need to assert = geltend machen müssen (die Anforderung haben, dass andere deine Rechte oder Autorität anerkennen)

  • The new manager will need to assert her authority from day one.Die neue Managerin wird vom ersten Tag an ihre Autorität behaupten müssen.
  • In therapy, he learned that he needed to assert his boundaries more clearly.In der Therapie lernte er, dass er seine Grenzen deutlicher abstecken musste.
  • The small nation needs to assert its sovereignty on the world stage.Die kleine Nation muss ihre Souveränität auf der Weltbühne behaupten.
  • As a teenager, you often feel you need to assert your independence from your parents.Als Teenager hat man oft das Gefühl, seine Unabhängigkeit von den Eltern behaupten zu müssen.
  • If we want to lead the market, we need to assert our dominance over competitors.Wenn wir den Markt anführen wollen, müssen wir unsere Dominanz gegenüber den Wettbewerbern durchsetzen.
  • The community realized they needed to assert their rights more forcefully.Die Gemeinschaft erkannte, dass sie ihre Rechte energischer geltend machen musste.
  • To develop a unique style, an artist needs to assert their individuality.Um einen einzigartigen Stil zu entwickeln, muss ein Künstler seine Individualität behaupten.
  • You will need to assert your claim to the property in court.Sie werden Ihren Anspruch auf das Eigentum vor Gericht geltend machen müssen.
  • Sometimes, as a leader, you need to assert control to keep the project on track.Manchmal muss man als Führungskraft die Kontrolle übernehmen, um das Projekt auf Kurs zu halten.
  • She's very passive; she really needs to assert herself more in meetings.Sie ist sehr passiv; sie muss sich in Besprechungen wirklich mehr durchsetzen.