negotiation table
Verhandlungstisch
Häufigkeit: 7.715.2 pro Million Wörter
A metaphorical term for the forum or context where negotiations occur.
Ein metaphorischer Begriff für das Forum oder den Kontext, in dem Verhandlungen stattfinden.
Kategorien:
Beispiele (10)
negotiation table = Verhandlungstisch (Ein metaphorischer Begriff für das Forum oder den Kontext, in dem Verhandlungen stattfinden.)
- They wanted to bring the conflicting parties back to the negotiation table.Sie wollten die Konfliktparteien zurück an den Verhandlungstisch bringen.
- The union leaders walked away from the negotiation table in protest.Die Gewerkschaftsführer verließen aus Protest den Verhandlungstisch.
- After weeks of deadlock, both sides returned to the negotiation table.Nach wochenlanger Sackgasse kehrten beide Seiten an den Verhandlungstisch zurück.
- Bringing all stakeholders to the negotiation table is crucial for resolution.Alle Beteiligten an den Verhandlungstisch zu bringen, ist entscheidend für eine Lösung.
- The diplomat worked tirelessly to keep talks alive at the negotiation table.Der Diplomat arbeitete unermüdlich daran, die Gespräche am Verhandlungstisch am Leben zu erhalten.
- New proposals were put forward at the last negotiation table session.Neue Vorschläge wurden bei der letzten Sitzung am Verhandlungstisch unterbreitet.
- It's essential to have clear objectives before sitting down at the negotiation table.Es ist wichtig, klare Ziele zu haben, bevor man sich an den Verhandlungstisch setzt.
- The government refused to come to the negotiation table without preconditions.Die Regierung weigerte sich, ohne Vorbedingungen an den Verhandlungstisch zu kommen.
- Significant progress was made at the recent negotiation table discussions.Bei den jüngsten Diskussionen am Verhandlungstisch wurden erhebliche Fortschritte erzielt.
- Both companies are now at the negotiation table discussing a potential merger.Beide Unternehmen sitzen nun am Verhandlungstisch und besprechen eine mögliche Fusion.