negotiation
Friedensverhandlung
Negotiations aimed at ending a conflict and establishing peace.
Verhandlungen, die darauf abzielen, einen Konflikt zu beenden und Frieden zu schaffen.
Handelsverhandlung
Negotiations between countries or entities about the terms of trade.
Verhandlungen zwischen Ländern oder Organisationen über die Handelsbedingungen.
schwierige Verhandlung
A negotiation that is hard to conduct due to disagreements or complexity.
Eine Verhandlung, die aufgrund von Meinungsverschiedenheiten oder Komplexität schwer durchzuführen ist.
harte Verhandlung
Similar to 'difficult', emphasizing the challenging and demanding nature of the negotiation.
Ähnlich wie 'schwierig', betont die herausfordernde und anspruchsvolle Natur der Verhandlung.
langwierige Verhandlung
Refers to a negotiation that takes a long time.
Bezieht sich auf eine Verhandlung, die lange dauert.
Gehaltsverhandlung
Negotiations specifically about salary.
Verhandlungen, die sich speziell auf das Gehalt beziehen.
Gehaltsverhandlung
Negotiations specifically about salary or wages.
Verhandlungen, die sich speziell auf das Gehalt oder den Lohn beziehen.
direkte Verhandlung
Negotiations happening directly between the main parties, without intermediaries.
Verhandlungen, die direkt zwischen den Hauptparteien ohne Vermittler stattfinden.
Lohnverhandlung
Negotiations specifically about hourly or weekly wages, often for manual laborers.
Verhandlungen speziell über Stunden- oder Wochenlöhne, oft für Handwerker.
persönliche Verhandlung
Negotiations where the parties are physically present in the same location.
Verhandlungen, bei denen die Parteien physisch am selben Ort anwesend sind.
erfolglose Verhandlung
A negotiation that fails to achieve its goals.
Eine Diskussion mit dem Ziel, eine Einigung zu erzielen, die ohne Ergebnis endete.
langwierige Verhandlung
A more formal term for a negotiation that is drawn out, often longer than expected.
Verhandlungen, die sehr lange andauern
fruchtlose Verhandlung
A negotiation that does not produce any successful results.
Eine Verhandlung, die keine erfolgreichen Ergebnisse liefert.
Verhandlungsprozess
The series of steps and discussions that form a negotiation.
Die Reihe von Schritten und Diskussionen, die eine Verhandlung bilden.
Verhandlungsgeschick
The abilities required to negotiate effectively.
Die Fähigkeiten, die erforderlich sind, um effektiv zu verhandeln.
Verhandlungstisch
A metaphorical term for the forum or context where negotiations occur.
Ein metaphorischer Begriff für das Forum oder den Kontext, in dem Verhandlungen stattfinden.
Verhandlung findet statt
Used to state that negotiations are happening or occurred.
Wird verwendet, um anzugeben, dass Verhandlungen stattfinden oder stattgefunden haben.
Verhandlung scheitert
When negotiations stop because the parties cannot agree.
Wenn Verhandlungen aufhören, weil die Parteien sich nicht einigen können.
Verhandlung scheitert
When negotiations do not result in an agreement.
Wenn Verhandlungen nicht zu einer Einigung führen.
Verhandlung bricht zusammen
A strong term for when negotiations fail completely.
Ein starker Begriff für das vollständige Scheitern von Verhandlungen.
Verhandlungsspielraum
Indicates that there is an opportunity or possibility to negotiate certain points.
Zeigt an, dass es eine Gelegenheit oder Möglichkeit gibt, bestimmte Punkte zu verhandeln.
eine Verhandlungsgrundlage
A starting point or foundation upon which negotiations can be built.
Ein Ausgangspunkt oder eine Grundlage, auf der Verhandlungen aufgebaut werden können.
Verhandlung mit (jemandem/einer Gruppe)
Specifies the other party in the negotiation.
Gibt die andere Partei in der Verhandlung an.
durch Verhandlung
Indicates that something is achieved or decided through the process of negotiation.
Zeigt an, dass etwas durch den Prozess der Verhandlung erreicht oder entschieden wird.
verhandelbar sein
Indicates that something is not fixed and can be discussed or changed.
Zeigt an, dass etwas nicht festgelegt ist und diskutiert oder geändert werden kann.
in Verhandlungen eintreten
To formally begin the process of negotiation.
Den Verhandlungsprozess formell beginnen.
Verhandlungssache sein
A more formal way to say something must be determined through negotiation.
Eine formellere Art zu sagen, dass etwas durch Verhandlungen bestimmt werden muss.
Verhandlungen eröffnen
To start or initiate negotiations.
Verhandlungen beginnen oder einleiten.
Verhandlungen abbrechen
To end negotiations suddenly and without an agreement.
Verhandlungen plötzlich und ohne Einigung beenden.