never regain

nie wiedererlangen

Häufigkeit: 8.518.3 pro Million Wörter

To not succeed in getting something back at any time.

Es zu keiner Zeit schaffen, etwas zurückzugewinnen.

Kategorien:

Beispiele (10)

never regain = nie wiedererlangen (Es zu keiner Zeit schaffen, etwas zurückzugewinnen.)

  • He was severely injured and never regained consciousness.Er wurde schwer verletzt und erlangte nie das Bewusstsein wieder.
  • Once trust is lost, it may never be regained.Ist Vertrauen einmal verloren, kann es nie wieder gewonnen werden.
  • After the bankruptcy, the company could never regain its former market position.Nach der Insolvenz konnte das Unternehmen nie wieder seine frühere Marktposition zurückgewinnen.
  • The lost years of her youth she would never regain.Die verlorenen Jahre ihrer Jugend würde sie nie zurückgewinnen.
  • His reputation, once shattered, would never fully regain its original glory.Sein Ruf, einst zerstört, würde nie wieder vollständig seinen ursprünglichen Glanz zurückgewinnen.
  • Despite all efforts, she could never truly regain her pre-accident mobility.Trotz aller Bemühungen konnte sie nie wirklich ihre Beweglichkeit vor dem Unfall wiedererlangen.
  • The sense of security they once had was gone and would never be regained.Das Sicherheitsgefühl, das sie einst hatten, war verschwunden und würde nie wieder gewonnen werden.
  • Many believed the team would never regain their championship form after such a devastating loss.Viele glaubten, dass das Team nach einer so verheerenden Niederlage nie wieder seine Meisterschaftsform erreichen würde.
  • Once a species goes extinct, its presence in the ecosystem can never be regained.Ist eine Art einmal ausgestorben, kann ihre Präsenz im Ökosystem nie wieder hergestellt werden.
  • He realized that the innocence of childhood he had lost could never be regained.Er erkannte, dass die verlorene Unschuld der Kindheit nie wieder erlangt werden konnte.