new footing

Beispiele (10)

• After months of negotiation, the two companies put their partnership on a new footing.Nach monatelangen Verhandlungen stellten die beiden Unternehmen ihre Partnerschaft auf eine neue Grundlage.
• The policy aims to place healthcare funding on a new footing.Die Politik zielt darauf ab, die Gesundheitsfinanzierung auf eine neue Grundlage zu stellen.
• Their friendship soon found a new footing after the apology.Nach der Entschuldigung fand ihre Freundschaft eine neue Grundlage.
• With the new charter, the club was put on a new footing.Mit der neuen Satzung wurde der Verein auf eine neue Grundlage gestellt.
• If we are to rebuild trust, we must start on a new footing.Wenn wir Vertrauen wiederaufbauen wollen, müssen wir auf einer neuen Grundlage neu beginnen.
• Talks resumed last week, and the trade relationship is now on a new footing.Die Gespräche wurden letzte Woche wieder aufgenommen, und die Handelsbeziehung steht nun auf einer neuen Grundlage.
• The merger could set the bank on a new footing for growth.Die Fusion könnte die Bank für Wachstum auf eine neue Grundlage stellen.
• Can we relaunch the project on a new footing next quarter?Können wir das Projekt im nächsten Quartal auf eine neue Grundlage neu starten?
• By clarifying roles, the team put collaboration on a new footing.Durch die Klärung der Rollen stellte das Team die Zusammenarbeit auf eine neue Grundlage.
• The agreement seeks to put public services on a new footing.Die Vereinbarung will die öffentlichen Dienste auf eine neue Grundlage stellen.