niggling doubt

nörgelnder Zweifel

Häufigkeit: 4.00.9 pro Million Wörter

A small but persistent doubt that worries you slightly.

Ein kleiner, aber hartnäckiger Zweifel, der Sie leicht beunruhigt.

doubtADJECTIVE + doubt

Kategorien:

niggling

Beispiele (20)

niggling doubt = nörgelnder Zweifel (Ein kleiner, aber hartnäckiger Zweifel, der Sie leicht beunruhigt.)

  • She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?Sie spürte immer noch denselben nagenden Zweifel: Sagte er wirklich die Wahrheit?
  • A niggling doubt lingered in his mind about the decision.Ein nagender Zweifel verweilte in seinem Kopf bezüglich der Entscheidung.
  • Despite the assurances, a niggling doubt remained in the back of my mind.
  • She couldn't shake off a niggling doubt that something was wrong.Trotz der Zusicherungen blieb ein nagender Zweifel in meinem Hinterkopf.
  • He had a niggling doubt about the accuracy of the final report.Sie konnte einen nagenden Zweifel nicht abschütteln, dass etwas nicht stimmte.
  • Despite the evidence, a niggling doubt remained.
  • I couldn't shake the niggling doubt that I had left the stove on.Er hatte einen nagenden Zweifel an der Genauigkeit des Abschlussberichts.
  • There was a niggling doubt in the back of his mind about the timing.Trotz der Beweise blieb ein nagender Zweifel.
  • Even after his explanation, I was left with a few niggling doubts.
  • A niggling doubt made her question her previous assumptions.Ich konnte den nagenden Zweifel nicht loswerden, dass ich den Herd angelassen hatte.
  • A niggling doubt about his loyalty began to grow in her heart.Es gab einen nagenden Zweifel in seinem Hinterkopf bezüglich des Zeitpunkts.
  • The lawyer still had a niggling doubt about the witness's testimony.
  • The team leader expressed a niggling doubt concerning the project's feasibility.Selbst nach seiner Erklärung blieben bei mir ein paar nagende Zweifel.
  • He tried to ignore the niggling doubt, but it persisted.Ein nagender Zweifel ließ sie ihre früheren Annahmen hinterfragen.
  • A niggling doubt was the only thing preventing her from fully trusting him.
  • Every time she thought she had closure, a niggling doubt would resurface.Ein nagender Zweifel an seiner Loyalität begann in ihrem Herzen zu wachsen.
  • It started as a small, niggling doubt, but it eventually undermined his confidence.Der Anwalt hatte immer noch einen nagenden Zweifel an der Zeugenaussage.
  • A slight, niggling doubt about the project's feasibility kept him awake.
  • The detective ignored the niggling doubt, a mistake he would later regret.Der Teamleiter äußerte einen nagenden Zweifel bezüglich der Durchführbarkeit des Projekts.
  • The detective couldn't dismiss the niggling doubt regarding the suspect's alibi.Er versuchte, den nagenden Zweifel zu ignorieren, aber er hielt an.