not always smooth

Beispiele (10)

• The process of negotiation was not always smooth.Der Verhandlungsprozess verlief nicht immer reibungslos.
• Relationships are not always smooth sailing, requiring effort and understanding.Beziehungen verlaufen nicht immer reibungslos, sie erfordern Mühe und Verständnis.
• His career path was not always smooth, facing many unexpected challenges.Sein beruflicher Werdegang war nicht immer reibungslos und sah sich vielen unerwarteten Herausforderungen gegenüber.
• The development of the new software was not always smooth, encountering several bugs.Die Entwicklung der neuen Software verlief nicht immer reibungslos, es traten mehrere Fehler auf.
• Our journey through the mountains was not always smooth due to sudden weather changes.Unsere Reise durch die Berge war aufgrund plötzlicher Wetteränderungen nicht immer reibungslos.
• Learning a new language is not always smooth; there are often plateaus and frustrations.Eine neue Sprache zu lernen ist nicht immer reibungslos; es gibt oft Plateaus und Frustrationen.
• The global economy has been not always smooth in recent years, with periods of recession.Die Weltwirtschaft war in den letzten Jahren nicht immer reibungslos, mit Rezessionsperioden.
• The transition to remote work was not always smooth for all employees.Der Übergang zur Fernarbeit verlief für alle Mitarbeiter nicht immer reibungslos.
• Life is not always smooth, but overcoming obstacles makes us stronger.Das Leben ist nicht immer reibungslos, aber das Überwinden von Hindernissen macht uns stärker.
• Working as a team can be not always smooth, especially with differing opinions and work styles.Die Zusammenarbeit im Team kann nicht immer reibungslos sein, besonders bei unterschiedlichen Meinungen und Arbeitsweisen.