not exactly friendly
nicht gerade freundlich
Häufigkeit: 6.05.1 pro Million Wörter
Used to say in a polite or indirect way that someone is unfriendly.
Wird verwendet, um auf höfliche oder indirekte Weise zu sagen, dass jemand unfreundlich ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
not exactly friendly = nicht gerade freundlich (Wird verwendet, um auf höfliche oder indirekte Weise zu sagen, dass jemand unfreundlich ist.)
- Her manner was not exactly friendly.Ihr Auftreten war nicht gerade freundlich.
- The receptionist was not exactly friendly when we arrived late.Die Rezeptionistin war nicht gerade freundlich, als wir spät ankamen.
- His emails are not exactly friendly in tone.Seine E‑Mails sind im Ton nicht gerade freundlich.
- The neighbor across the hall is not exactly friendly to newcomers.Der Nachbar gegenüber ist zu Neulingen nicht gerade freundlich.
- The security guard was not exactly friendly, but he let us in.Der Sicherheitsmann war nicht gerade freundlich, ließ uns aber trotzdem hinein.
- At first, she was not exactly friendly, though she warmed up later.Anfangs war sie nicht gerade freundlich, wurde später aber wärmer.
- Their customer support chat was not exactly friendly or helpful.Ihr Support‑Chat war nicht gerade freundlich oder hilfsbereit.
- He gave me a look that was not exactly friendly.Er warf mir einen Blick zu, der nicht gerade freundlich war.
- The manager’s response was not exactly friendly, bordering on curt.Die Antwort des Managers war nicht gerade freundlich, eher knapp.
- His greeting was not exactly friendly, to say the least.Seine Begrüßung war nicht gerade freundlich, gelinde gesagt.