note a parallel

eine Parallele feststellen

Häufigkeit: 6.27.1 pro Million Wörter

to observe and mention a similarity

eine Ähnlichkeit beobachten und erwähnen

Kategorien:

Beispiele (10)

note a parallel = eine Parallele feststellen (eine Ähnlichkeit beobachten und erwähnen)

  • The historian noted a striking parallel between the two ancient civilizations.Der Historiker bemerkte eine auffällige Parallele zwischen den beiden alten Zivilisationen.
  • She couldn't help but note a curious parallel in their approaches to problem-solving.Sie konnte nicht umhin, eine merkwürdige Parallele in ihren Problemlösungsansätzen zu bemerken.
  • In his speech, the speaker noted a clear parallel between current events and historical precedents.In seiner Rede bemerkte der Redner eine klare Parallele zwischen aktuellen Ereignissen und historischen Präzedenzfällen.
  • If you look closely, you might note a subtle parallel in their artistic styles.Wenn Sie genau hinsehen, könnten Sie eine subtile Parallele in ihren künstlerischen Stilen bemerken.
  • Many critics have noted a strong parallel between the novel and the author's own life.Viele Kritiker haben eine starke Parallele zwischen dem Roman und dem eigenen Leben des Autors bemerkt.
  • The researcher notes an interesting parallel in the behavior of different species.Der Forscher bemerkt eine interessante Parallele im Verhalten verschiedener Arten.
  • He was quick to note a direct parallel between the company's past mistakes and its current struggles.Er bemerkte schnell eine direkte Parallele zwischen den vergangenen Fehlern des Unternehmens und seinen aktuellen Schwierigkeiten.
  • It's important to note a parallel between these two distinct phenomena.Es ist wichtig, eine Parallele zwischen diesen beiden unterschiedlichen Phänomenen zu bemerken.
  • Could you note any parallel between her earlier and later works?Könnten Sie eine Parallele zwischen ihren früheren und späteren Werken bemerken?
  • We should always note a parallel when comparing different cultures.Wir sollten immer eine Parallele bemerken, wenn wir verschiedene Kulturen vergleichen.