nudge playfully

spielerisch anstupsen

Häufigkeit: 6.57.2 pro Million Wörter

To push someone gently with your elbow to attract their attention in a light-hearted way.

Jemanden sanft mit dem Ellbogen anstoßen, um auf unbeschwerte Weise seine Aufmerksamkeit zu erregen.

playfullyVERB + playfully

Kategorien:

nudge

Beispiele (10)

nudge playfully = spielerisch anstupsen (Jemanden sanft mit dem Ellbogen anstoßen, um auf unbeschwerte Weise seine Aufmerksamkeit zu erregen.)

  • She would often nudge him playfully during their conversations.Sie stieß ihn oft spielerisch während ihrer Gespräche an.
  • He managed to nudge her playfully with his elbow to get her attention.Er schaffte es, sie spielerisch mit dem Ellbogen anzustoßen, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
  • The child continued to nudge his friend playfully, giggling softly.Das Kind stieß seinen Freund weiterhin spielerisch an und kicherte leise.
  • During the movie, she gave her brother a playfully nudge when he started to snore.Während des Films gab sie ihrem Bruder einen spielerischen Stoß, als er anfing zu schnarchen.
  • A small dog came up to nudge my hand playfully, asking for a pat.Ein kleiner Hund kam, um meine Hand spielerisch anzustoßen und um eine Streicheleinheit zu bitten.
  • They exchanged glances and he would nudge her playfully under the table.Sie tauschten Blicke aus und er stieß sie spielerisch unter dem Tisch an.
  • The teacher smiled as the students nudged each other playfully after a correct answer.Die Lehrerin lächelte, als die Schüler sich nach einer richtigen Antwort spielerisch anstießen.
  • Don't worry, he just likes to nudge people playfully to show affection.Mach dir keine Sorgen, er stößt die Leute nur spielerisch an, um Zuneigung zu zeigen.
  • With a grin, she decided to nudge her colleague playfully to break the tension.Mit einem Grinsen beschloss sie, ihre Kollegin spielerisch anzustoßen, um die Spannung zu lösen.
  • The cat used its head to nudge my leg playfully, signaling it was hungry.Die Katze benutzte ihren Kopf, um mein Bein spielerisch anzustoßen, was signalisierte, dass sie hungrig war.