obtain a quote
ein Angebot beschaffen
Häufigkeit: 6.86.9 pro Million Wörter
To receive a price estimate for a piece of work (more formal).
Einen Kostenvoranschlag für eine Arbeit erhalten (formeller).
Kategorien:
Beispiele (10)
obtain a quote = ein Angebot beschaffen (Einen Kostenvoranschlag für eine Arbeit erhalten (formeller).)
- We need to obtain a quote for the construction project.Wir müssen ein Angebot für das Bauprojekt einholen.
- Did you manage to obtain a quote from the supplier?Konnten Sie vom Lieferanten ein Angebot einholen?
- The client requested us to obtain a detailed quote for the repairs.Der Kunde bat uns, ein detailliertes Angebot für die Reparaturen einzuholen.
- You should always obtain multiple quotes before making a decision.Sie sollten immer mehrere Angebote einholen, bevor Sie eine Entscheidung treffen.
- They are trying to obtain a competitive quote for their insurance.Sie versuchen, ein wettbewerbsfähiges Angebot für ihre Versicherung zu erhalten.
- It's essential to obtain a written quote to avoid future misunderstandings.Es ist unerlässlich, ein schriftliches Angebot zu erhalten, um zukünftige Missverständnisse zu vermeiden.
- We were unable to obtain a quote that fit our budget.Wir konnten kein Angebot einholen, das unserem Budget entsprach.
- Please obtain a quote for the new office furniture by Friday.Bitte holen Sie bis Freitag ein Angebot für die neuen Büromöbel ein.
- She will obtain a quote from three different contractors.Sie wird von drei verschiedenen Auftragnehmern ein Angebot einholen.
- Having obtained a quote, they proceeded with the renovation.Nachdem sie ein Angebot eingeholt hatten, begannen sie mit der Renovierung.