off duty

außer Dienst

Häufigkeit: 6.88.5 pro Million Wörter

Not engaged in one's work; having free time.

Nicht mit seiner Arbeit beschäftigt; Freizeit haben.

dutyPREPOSITION

Kategorien:

off

Beispiele (10)

off duty = außer Dienst (Nicht mit seiner Arbeit beschäftigt; Freizeit haben.)

  • I'm off duty tomorrow night, so I can join you for dinner.Ich habe morgen Abend dienstfrei, also kann ich mit euch zu Abend essen.
  • Even when he's off duty, the police officer always carries his badge.Selbst wenn er außer Dienst ist, trägt der Polizist immer seine Dienstmarke.
  • The nurse finally went off duty after a grueling 12-hour shift.Die Krankenschwester ging nach einer zermürbenden 12-Stunden-Schicht endlich vom Dienst.
  • What do you like to do when you are off duty?Was machst du gerne, wenn du dienstfrei hast?
  • Soldiers are generally not permitted to wear their uniforms when off duty.Soldaten dürfen ihre Uniformen im Allgemeinen nicht tragen, wenn sie außer Dienst sind.
  • Although she was off duty, the firefighter rushed to help at the scene of the accident.Obwohl sie außer Dienst war, eilte die Feuerwehrfrau zur Unfallstelle, um zu helfen.
  • Please don't call me about work-related issues when I am off duty.Bitte rufen Sie mich nicht wegen arbeitsbezogener Angelegenheiten an, wenn ich dienstfrei habe.
  • A doctor who was off duty happened to be nearby and provided immediate medical assistance.Ein Arzt, der außer Dienst war, war zufällig in der Nähe und leistete sofortige medizinische Hilfe.
  • He treasures the quiet moments he gets when he is off duty.Er schätzt die ruhigen Momente, die er hat, wenn er außer Dienst ist.
  • She will be off duty for the entire weekend, so she's planning a short trip.Sie wird das ganze Wochenende dienstfrei haben, also plant sie eine kurze Reise.