off schedule

außerplanmäßig

Häufigkeit: 6.88.7 pro Million Wörter

Not following the planned times.

Die geplanten Zeiten nicht einhalten.

Kategorien:

Beispiele (10)

off schedule = außerplanmäßig (Die geplanten Zeiten nicht einhalten.)

  • We're five days off schedule.Wir sind fünf Tage außerhalb des Zeitplans.
  • The construction project is running two weeks off schedule due to bad weather.Das Bauprojekt liegt aufgrund des schlechten Wetters zwei Wochen außerhalb des Zeitplans.
  • If we continue at this pace, we'll be significantly off schedule.Wenn wir in diesem Tempo weitermachen, werden wir erheblich außerhalb des Zeitplans liegen.
  • The flight departure was an hour off schedule.Der Flug startete eine Stunde außerhalb des Zeitplans.
  • Despite their best efforts, the team ended up off schedule for the product launch.Trotz ihrer besten Bemühungen geriet das Team außerhalb des Zeitplans für die Produkteinführung.
  • Being off schedule can lead to increased costs and missed deadlines.Außerhalb des Zeitplans zu sein, kann zu erhöhten Kosten und verpassten Fristen führen.
  • The entire production line fell off schedule after the machine broke down.Die gesamte Produktionslinie geriet außerhalb des Zeitplans, nachdem die Maschine ausgefallen war.
  • They tried to catch up, but they were already too far off schedule.Sie versuchten aufzuholen, aber sie waren bereits zu weit außerhalb des Zeitplans.
  • Is the train still off schedule, or has it caught up?Ist der Zug immer noch außerhalb des Zeitplans, oder hat er aufgeholt?
  • To avoid being off schedule, meticulous planning is essential.Um nicht außerhalb des Zeitplans zu sein, ist eine sorgfältige Planung unerlässlich.