offside wheel
fahrbahnseitiges Rad
Häufigkeit: 4.00.5 pro Million Wörter
the wheel on the side of a vehicle further from the kerb
das Rad auf der Seite eines Fahrzeugs, die vom Bordstein weiter entfernt ist
Kategorien:
Beispiele (10)
offside wheel = fahrbahnseitiges Rad (das Rad auf der Seite eines Fahrzeugs, die vom Bordstein weiter entfernt ist)
- The driver noticed a puncture in the offside wheel and had to pull over.Der Fahrer bemerkte einen Platten im außenliegenden Rad und musste anhalten.
- He had to replace the damaged offside wheel after hitting a deep pothole.Er musste das beschädigte außenliegende Rad ersetzen, nachdem er ein tiefes Schlagloch getroffen hatte.
- During the vehicle inspection, they found a small crack in the offside front wheel rim.Bei der Fahrzeuginspektion fanden sie einen kleinen Riss in der Felge des außenliegenden Vorderrades.
- The mechanic carefully checked the alignment of the offside wheel before the long journey.Der Mechaniker überprüfte sorgfältig die Ausrichtung des außenliegenden Rades vor der langen Fahrt.
- A stone flew up from the road and scratched the paintwork near the offside rear wheel arch.Ein Stein flog von der Straße hoch und zerkratzte den Lack in der Nähe des Radkastens des außenliegenden Hinterrades.
- She carefully steered the car, keeping the offside wheel well away from the ditch.Sie lenkte das Auto vorsichtig und hielt das außenliegende Rad weit vom Graben fern.
- The car swerved slightly when the offside wheel unexpectedly hit a patch of gravel.Das Auto schwenkte leicht, als das außenliegende Rad unerwartet auf ein Kiesfeld traf.
- Remember to tighten the lug nuts on the offside wheel properly when changing a tyre.Achten Sie darauf, die Radmuttern am außenliegenden Rad beim Reifenwechsel richtig anzuziehen.
- The muddy tracks indicated that the offside wheel had gone into the soft verge.Die schlammigen Spuren zeigten, dass das außenliegende Rad auf den weichen Seitenstreifen geraten war.
- For safety, always inspect your offside wheel for any signs of wear or significant damage.Überprüfen Sie zur Sicherheit immer Ihr außenliegendes Rad auf Verschleiß oder erhebliche Beschädigungen.