old sparkle
alter Glanz
Häufigkeit: 6.04.5 pro Million Wörter
the previous liveliness or charisma someone had
die frühere Lebendigkeit oder das Charisma, das jemand hatte
Kategorien:
Beispiele (10)
old sparkle = alter Glanz (die frühere Lebendigkeit oder das Charisma, das jemand hatte)
- She has lost none of her old sparkle as a jazz singer.Sie hat nichts von ihrem alten Glanz als Jazzsängerin verloren.
- Despite her illness, the actress managed to retain her old sparkle on stage.Trotz ihrer Krankheit gelang es der Schauspielerin, ihren alten Glanz auf der Bühne zu bewahren.
- We were all hoping to see his old sparkle return after the long break.Wir alle hofften, seinen alten Glanz nach der langen Pause zurückkehren zu sehen.
- His eyes, once full of old sparkle, now seemed weary and distant.Seine Augen, einst voller alten Glanzes, wirkten nun müde und distanziert.
- With renewed passion, the team finally recaptured its old sparkle and won the championship.Mit neuer Leidenschaft eroberte das Team endlich seinen alten Glanz zurück und gewann die Meisterschaft.
- The comedian, known for his quick wit, seemed to have lost some of his old sparkle during the performance.Der Komiker, bekannt für seinen schnellen Witz, schien während der Vorstellung etwas von seinem alten Glanz verloren zu haben.
- A good vacation might just be what she needs to bring back her old sparkle.Ein guter Urlaub könnte genau das sein, was sie braucht, um ihren alten Glanz zurückzubringen.
- Many fans believe the band never quite regained its old sparkle after the lead singer left.Viele Fans glauben, dass die Band ihren alten Glanz nach dem Weggang des Leadsängers nie ganz zurückgewann.
- Even in her later years, the queen's charisma, her old sparkle, was undeniable.Selbst in ihren späteren Jahren war die Ausstrahlung der Königin, ihr alter Glanz, unbestreitbar.
- The veteran player showed glimpses of his old sparkle, delighting the crowd with his skillful moves.Der erfahrene Spieler zeigte Einblicke in seinen alten Glanz und begeisterte das Publikum mit seinen geschickten Bewegungen.