onerous task
lästige Aufgabe
Häufigkeit: 4.81.1 pro Million Wörter
describes a piece of work that is very demanding or tedious
beschreibt eine Arbeit, die sehr anspruchsvoll oder mühsam ist
Kategorien:
Beispiele (20)
onerous task = lästige Aufgabe (beschreibt eine Arbeit, die sehr anspruchsvoll oder mühsam ist)
- Completing the annual report was an onerous task for the entire team.Die Erstellung des Jahresberichts war eine lastende Aufgabe für das gesamte Team.
- Taking care of the elderly parent became an onerous task for the only child.Die Pflege des älteren Elternteils wurde zu einer beschwerlichen Aufgabe für das einzige Kind.
- She found the administrative duties to be an onerous task after her promotion.
- The new regulations added an onerous task to the already busy department.Sie empfand die Verwaltungsaufgaben nach ihrer Beförderung als eine lastende Aufgabe.
- The manager assigned him the onerous task of restructuring the department.Die neuen Vorschriften fügten dem bereits ausgelasteten Ressort eine beschwerliche Aufgabe hinzu.
- He found the bureaucratic paperwork to be an incredibly onerous task.
- Despite being an onerous task, they managed to finish the project on time.Der Manager übertrug ihm die lastende Aufgabe, die Abteilung umzustrukturieren.
- Cleaning the entire house after the party was an onerous task that took hours.Er empfand den bürokratischen Papierkram als eine unglaublich beschwerliche Aufgabe.
- Many small businesses face the onerous task of complying with complex regulations.
- Despite being an onerous task, she completed the report on time.Obwohl es eine lastende Aufgabe war, gelang es ihnen, das Projekt pünktlich abzuschließen.
- He volunteered for the onerous task of organizing the charity event.Das Putzen des gesamten Hauses nach der Party war eine beschwerliche Aufgabe, die Stunden dauerte.
- Assigning such an onerous task to a new employee seems unfair.
- It is an onerous task to learn a new language as an adult.Viele kleine Unternehmen stehen vor der lastenden Aufgabe, komplexe Vorschriften einzuhalten.
- The committee was faced with the onerous task of cutting the budget.Obwohl es eine beschwerliche Aufgabe war, erledigte sie den Bericht pünktlich.
- Preparing for the audit was an unexpectedly onerous task.
- Many consider managing a large team to be an onerous task.Er meldete sich freiwillig für die lastende Aufgabe, die Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.
- The new legislation imposed an onerous task on landlords.Einem neuen Mitarbeiter eine so beschwerliche Aufgabe zuzuweisen, scheint unfair.
- She bravely undertook the onerous task of reorganizing the entire archive.
- Taking care of three young children is an onerous task but also rewarding.Es ist eine lastende Aufgabe, als Erwachsener eine neue Sprache zu lernen.
- For some, learning a new language can feel like an onerous task.Der Ausschuss stand vor der beschwerlichen Aufgabe, den Haushalt zu kürzen.