onerous

lästige Aufgabe

describes a piece of work that is very demanding or tedious

eine Aufgabe, die schwierig und unangenehm zu erledigen ist

describes a heavy and difficult load or responsibility

lästige Verantwortung

describes the state of being accountable for something very difficult

beschreibt den Zustand, für etwas sehr Schwieriges verantwortlich zu sein

beschwerliche Pflicht

describes a moral or legal obligation that is very difficult to perform

beschreibt eine moralische oder rechtliche Verpflichtung, die sehr schwer zu erfüllen ist