onward march
unaufhaltsamer Vormarsch
Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter
figurative
figurativ
Kategorien:
Beispiele (10)
onward march = unaufhaltsamer Vormarsch (figurativ)
- Nothing can stop the onward march of technology.Nichts kann den unaufhaltsamen Marsch der Technologie aufhalten.
- The historian documented the onward march of civilization through the centuries.Der Historiker dokumentierte den unaufhaltsamen Marsch der Zivilisation durch die Jahrhunderte.
- Despite setbacks, the onward march toward equality continues.Trotz Rückschlägen geht der unaufhaltsame Marsch in Richtung Gleichheit weiter.
- Her recovery from the illness was a slow but steady onward march.Ihre Genesung von der Krankheit war ein langsamer, aber stetiger Vorwärtsmarsch.
- Can we truly halt the onward march of climate change without global cooperation?Können wir den unaufhaltsamen Marsch des Klimawandels ohne globale Zusammenarbeit wirklich aufhalten?
- The relentless onward march of time waits for no one.Der unerbittliche unaufhaltsame Marsch der Zeit wartet auf niemanden.
- The scientific community celebrated the onward march of discovery.Die wissenschaftliche Gemeinschaft feierte den unaufhaltsamen Marsch der Entdeckung.
- The company's onward march into new markets has been impressive.Der unaufhaltsame Marsch des Unternehmens in neue Märkte war beeindruckend.
- The political party's onward march was fueled by popular support.Der unaufhaltsame Marsch der politischen Partei wurde durch die Unterstützung der Bevölkerung angetrieben.
- We must be wary of the onward march of automation and its effect on jobs.Wir müssen vor dem unaufhaltsamen Marsch der Automatisierung und seinen Auswirkungen auf Arbeitsplätze auf der Hut sein.