open a vein
eine Ader öffnen
Häufigkeit: 3.81.0 pro Million Wörter
A slightly more formal or literary way to say 'cut a vein'.
Eine etwas formellere oder literarischere Art zu sagen 'eine Ader aufschneiden'.
Kategorien:
Beispiele (10)
open a vein = eine Ader öffnen (Eine etwas formellere oder literarischere Art zu sagen 'eine Ader aufschneiden'.)
- The philosopher Seneca opened his veins in his bath.Der Philosoph Seneca öffnete sich in seinem Bad die Venen.
- In ancient rituals, some believed it was necessary to open a vein to release evil spirits.In alten Ritualen glaubten einige, es sei notwendig, eine Vene zu öffnen, um böse Geister freizulassen.
- Desperate, he considered whether he should open a vein to end his suffering.Verzweifelt überlegte er, ob er sich eine Vene öffnen sollte, um seinem Leiden ein Ende zu bereiten.
- The old tale spoke of a warrior who would rather open his veins than surrender.Die alte Geschichte erzählte von einem Krieger, der lieber seine Venen öffnen würde als sich zu ergeben.
- Modern medicine rarely requires one to literally open a vein for treatment.Die moderne Medizin verlangt selten, dass man buchstäblich eine Vene öffnet zur Behandlung.
- The tragic character in the play resolved to open a vein as a final act of defiance.Die tragische Figur im Stück beschloss, sich eine Vene zu öffnen als letzten Akt des Widerstands.
- Historically, bloodletting involved carefully opening a vein to balance humors.Historisch gesehen beinhaltete der Aderlass das vorsichtige Öffnen einer Vene, um die Säfte auszugleichen.
- The poet felt as if he had to open a vein to truly express the depth of his sorrow.Der Dichter hatte das Gefühl, er müsse eine Vene öffnen, um die Tiefe seines Kummers wirklich auszudrücken.
- The condemned man chose to open his veins rather than face public execution.Der Verurteilte wählte es, sich die Venen zu öffnen, anstatt einer öffentlichen Hinrichtung entgegenzusehen.
- The ancient physician demonstrated how to precisely open a vein for therapeutic purposes.Der antike Arzt demonstrierte, wie man eine Vene präzise zu therapeutischen Zwecken öffnet.