open an embassy
eine Botschaft eröffnen
Häufigkeit: 6.24.8 pro Million Wörter
To establish and begin the operations of a new embassy.
Eine neue Botschaft einrichten und ihren Betrieb aufnehmen.
Kategorien:
Beispiele (10)
open an embassy = eine Botschaft eröffnen (Eine neue Botschaft einrichten und ihren Betrieb aufnehmen.)
- The country decided to open an embassy in the capital city.Das Land beschloss, eine Botschaft in der Hauptstadt zu eröffnen.
- They plan to open a new embassy next year to strengthen diplomatic ties.Sie planen, nächstes Jahr eine neue Botschaft zu eröffnen, um die diplomatischen Beziehungen zu stärken.
- The government announced it will open an embassy in three African nations.Die Regierung kündigte an, eine Botschaft in drei afrikanischen Nationen zu eröffnen.
- After years of negotiations, both countries agreed to open embassies in each other's capitals.Nach jahrelangen Verhandlungen einigten sich beide Länder darauf, Botschaften in den jeweiligen Hauptstädten zu eröffnen.
- The foreign ministry is preparing to open an embassy in the emerging market.Das Außenministerium bereitet sich darauf vor, eine Botschaft in dem aufstrebenden Markt zu eröffnen.
- Diplomatic relations improved when they decided to open an embassy there.Die diplomatischen Beziehungen verbesserten sich, als sie beschlossen, dort eine Botschaft zu eröffnen.
- The ambassador was appointed to open the new embassy in Prague.Der Botschafter wurde ernannt, um die neue Botschaft in Prag zu eröffnen.
- It took months of planning before they could open the embassy officially.Es dauerte Monate der Planung, bevor sie die Botschaft offiziell eröffnen konnten.
- The ceremony to open the embassy was attended by high-ranking officials.Die Zeremonie zur Eröffnung der Botschaft wurde von hochrangigen Beamten besucht.
- Trade relations flourished after the decision to open an embassy in the region.Die Handelsbeziehungen blühten auf, nachdem die Entscheidung getroffen wurde, eine Botschaft in der Region zu eröffnen.