open tender

Beispiele (10)

• The government decided to issue an open tender for the construction project.Die Regierung beschloss, eine offene Ausschreibung für das Bauprojekt zu veröffentlichen.
• All eligible companies are invited to participate in the open tender process.Alle berechtigten Unternehmen sind eingeladen, am offenen Ausschreibungsverfahren teilzunehmen.
• We submitted our proposal for the new IT system through an open tender.Wir haben unseren Vorschlag für das neue IT-System über eine offene Ausschreibung eingereicht.
• An open tender ensures fairness and transparency in procurement.Eine offene Ausschreibung gewährleistet Fairness und Transparenz bei der Beschaffung.
• The company prefers an open tender to attract a wide range of bids.Das Unternehmen bevorzugt eine offene Ausschreibung, um eine breite Palette von Angeboten anzuziehen.
• Last month, they announced an open tender for the supply of office equipment.Letzten Monat kündigten sie eine offene Ausschreibung für die Lieferung von Büroausstattung an.
• The municipality will launch an open tender next quarter for public transport services.Die Gemeinde wird im nächsten Quartal eine offene Ausschreibung für öffentliche Verkehrsleistungen starten.
• Potential contractors are advised to carefully review the specifications of the open tender.Potenziellen Auftragnehmern wird geraten, die Spezifikationen der offenen Ausschreibung sorgfältig zu prüfen.
• The contract was awarded following a rigorous open tender procedure.Der Auftrag wurde nach einem strengen offenen Ausschreibungsverfahren vergeben.
• Without an open tender, the selection process might not be perceived as impartial.Ohne eine offene Ausschreibung könnte der Auswahlprozess nicht als unparteiisch wahrgenommen werden.