opening to

Öffnung zu

Häufigkeit: 7.011.5 pro Million Wörter

Indicates the beginning of something (e.g., a novel) or the way into a place (e.g., a kitchen).

Bezeichnet den Anfang von etwas (z.B. einem Roman) oder den Zugang zu einem Ort (z.B. einer Küche).

openingopening + PREPOSITION

Kategorien:

to

Beispiele (10)

opening to = Öffnung zu (Bezeichnet den Anfang von etwas (z.B. einem Roman) oder den Zugang zu einem Ort (z.B. einer Küche).)

  • The famous opening to the novel immediately captured readers' attention.Die berühmte Eröffnung des Romans fesselte sofort die Aufmerksamkeit der Leser.
  • She found the secret opening to the hidden garden behind the old wall.Sie fand die geheime Öffnung zum verborgenen Garten hinter der alten Mauer.
  • The grand opening to the new art exhibition was attended by many celebrities.Die große Eröffnung der neuen Kunstausstellung wurde von vielen Prominenten besucht.
  • His speech served as a powerful opening to the conference, setting an inspiring tone.Seine Rede diente als kraftvolle Eröffnung der Konferenz und setzte einen inspirierenden Ton.
  • We need to create an opening to dialogue between the two conflicting parties.Wir müssen eine Öffnung für den Dialog zwischen den beiden Konfliktparteien schaffen.
  • The small opening to the cave was barely visible among the rocks.Die kleine Öffnung zur Höhle war zwischen den Felsen kaum sichtbar.
  • The artist’s initial brushstrokes formed the intriguing opening to his masterpiece.Die ersten Pinselstriche des Künstlers bildeten den faszinierenden Anfang zu seinem Meisterwerk.
  • A narrow opening to the cellar was concealed beneath the floorboards.Eine schmale Öffnung zum Keller war unter den Dielen verborgen.
  • The first chapter acts as a compelling opening to the complex saga.Das erste Kapitel dient als fesselnder Einstieg in die komplexe Saga.
  • They watched as the clouds revealed a clear opening to the starry sky.Sie sahen zu, wie die Wolken eine klare Öffnung zum Sternenhimmel freigaben.