operating permit

Betriebserlaubnis

Häufigkeit: 5.52.5 pro Million Wörter

an official document giving someone authorization to do something

ein offizielles Dokument, das jemandem die Genehmigung erteilt, etwas zu tun

Kategorien:

Beispiele (20)

operating permit = Betriebserlaubnis (ein offizielles Dokument, das jemandem die Genehmigung erteilt, etwas zu tun)

  • The factory requires a new operating permit to continue production.Die Fabrik benötigt eine neue Betriebserlaubnis, um die Produktion fortzusetzen.
  • A new factory must obtain an operating permit before it can commence production.Eine neue Fabrik muss eine Betriebserlaubnis erhalten, bevor sie die Produktion aufnehmen kann.
  • Without a valid operating permit, the business cannot legally function.
  • Without a valid operating permit, the restaurant was forced to close.Ohne eine gültige Betriebserlaubnis kann das Unternehmen nicht legal funktionieren.
  • Applying for an operating permit can be a lengthy process.Ohne eine gültige Betriebserlaubnis musste das Restaurant schließen.
  • The company applied for an extended operating permit to continue its services.
  • The company was fined for failing to obtain an operating permit.Die Beantragung einer Betriebserlaubnis kann ein langwieriger Prozess sein.
  • Local regulations require all businesses to display their operating permit prominently.Das Unternehmen beantragte eine verlängerte Betriebserlaubnis, um seine Dienste fortzusetzen.
  • Local regulations mandate that all restaurants have an operating permit.
  • Failure to renew your operating permit can result in hefty fines.Das Unternehmen wurde wegen fehlender Betriebserlaubnis mit einer Geldstrafe belegt.
  • The building inspector asked to see their operating permit.Lokale Vorschriften verlangen von allen Unternehmen, ihre Betriebserlaubnis deutlich sichtbar anzuzeigen.
  • The city council is reviewing the requirements for a commercial operating permit.
  • Their operating permit expires at the end of the month.Lokale Vorschriften schreiben vor, dass alle Restaurants eine Betriebserlaubnis haben müssen.
  • You need an operating permit for that heavy machinery.Das Versäumnis, Ihre Betriebserlaubnis zu verlängern, kann zu hohen Geldstrafen führen.
  • It's crucial to renew your operating permit on time.
  • Securing an operating permit can be a lengthy bureaucratic process.Der Bauinspektor bat, ihre Betriebserlaubnis zu sehen.
  • The new law introduces stricter requirements for an operating permit.Der Stadtrat prüft die Anforderungen für eine kommerzielle Betriebserlaubnis.
  • The small business owner was relieved when his operating permit was finally approved.
  • Obtaining an operating permit ensures compliance with safety standards.Ihre Betriebserlaubnis läuft Ende des Monats ab.
  • Environmental agencies often issue specific conditions along with an operating permit.Sie benötigen eine Betriebserlaubnis für diese schweren Maschinen.